Lyric

Wake up, press Start—new day on my screen

Side quests on the road to the bigger dream

Miss a jump? fine—learn the timing again

Collect small wins like coins in the rain

小さな勝利でレベルアップ。

Check HP, breathe slow—don’t rush the lane

仲間がいればセーブはどこでもOK。

Life is a game—play it your way

No perfect route, just save and say:

“I’ll try again” whenever I mis-aim

Press Start today, rename the pain

Life is a game—we level, not shame

きょうもコンティニュー、あきらめない。

Boss pops up—deadlines, noise, and doubt

Dodge the hits, find patterns, figure it out

Power-ups: water, sleep, call a friend

New skills equipped—the map makes sense

失敗も経験値になる。

Up, down, left, right—choose your lane

現実もチュートリアル、次は本編。

Life is a game—play it your way

No perfect route, just save and say:

“I’ll try again” whenever I mis-aim

Press Start today, rename the pain

Life is a game—we level, not shame

きょうもコンティニュー、あきらめない。

If you get lost, open the menu inside

Scroll your memories, pick courage to guide

Save point here—a quiet five-minute zone

深呼吸して、ここから再開。

Life is a game—play it your way

No need to speedrun—take your time, okay?

Press Start today, let the worries fade

We level together, whatever the stage

自分のペースで、ゴールは逃げない。