歌詞

The night is calling

I can feel it in my heart

静かな記憶を

I leave the past behind

I know the road is long

But I know where I belong

この胸の奥で

A new light is shining on

I walked through the shadows

I walked through the rain

抱えていた痛みも

Is slowly fading away

Every moment I remember

Every dream I couldn't hold

遠ざかる景色さえ

Has a story to be told

I don't need to turn around

I don't need another sign

この瞬間を抱いて

I'm crossing the line

Can you feel it?

Can you hear it?

Something calling from inside

もう一度

この空へ

I will open up my eyes

I’m still alive, even after all the nights

When I was lost and couldn't find a way

I kept it inside, but now I realize

There’s nothing left that I should be afraid

I’m breaking through, I’m leaving it behind

Every shadow that was holding me down

I feel it now, the fire in my heart

I’m taking back the life that I had lost

The city keeps on changing

And the seasons pass me by

昨日までの涙を

I don't have to hide

There are things we can't recover

There are words we can't erase

それでもこの心は

Still searching for a place

Maybe all the broken pieces

Were meant to become a part

新しい未来へ

They were leading from the start

I can feel it

I can see it

There is something in the air

この鼓動

止めないで

I know I'm almost there

And if the world keeps turning against me

I’ll keep moving till I find my way

I don’t need another voice to tell me

Who I am or what I have to say

I’m still alive, I’m finally letting go

I’m not afraid of what is waiting there

I’ll take the pain and turn it into power

And keep on running like I never cared

If I could turn back time

I would still choose this road

戻れないとしても

I know I have to let it go

Every tear

Every scar

Every dream

Every star

このすべてを抱いて

I will become who I am

I’m still alive, even after all the nights

When I was lost and couldn't find a way

I kept it inside, but now I realize

There’s nothing left that I should be afraid

I’m breaking through, I’m leaving it behind

Every shadow that was holding me down

I feel it now, the fire in my heart

I’m taking back the life that I had lost

And if the world keeps turning against me

I’ll keep moving till I find my way

I don’t need another voice to tell me

Who I am or what I have to say

I’m still alive, I’m finally letting go

I’m not afraid of what is waiting there

I’ll take the pain and turn it into power

And keep on running till I see the light

Still alive, still alive

I’m breaking through tonight

Still alive, still alive

I’m taking back my life