歌詞

(Dark atmospheric synths, deep sub 808 ambient pad)

(Whispered)

Late night in Tokyo

Yeah, you know what time it is

ネオンに消える 吐息のサイン (Sign of breath fading in the neon)

雨に濡れたアスファルト (Wet asphalt shining under foot)

足音だけが 鳴り響く街 (Only my footsteps echo through the street)

Don't test me, I'm taking the lead

冷めた視線で かわすロンリー (Dodging loneliness with a cold look)

誰も知らない 私のストーリー (A story nobody knows)

指先で鳴らす ビートに合わせて (Matching the beat of my snapping fingers)

Step back, yeah, this is my zone

(Smooth R&B piano chords, intimate filtered vocal)

強がりな言葉の裏に (Behind all my confident words)

隠した傷が 少し痛むけれど (The hidden scars still ache a little, but)

鏡の自分に 問いかける Tonight (Asking myself in the mirror tonight)

Are you ready to blow?

(Explosive trap beat drop, punchy 808, layered female harmonies)

夜を蹴り飛ばして Break the night!

誰にも渡さない My own light!

叫ぶ心 抱きしめて (Holding close this screaming heart)

走るわ Tokyo highway speed of light

(Oh-oh-oh) 揺るがない Destiny

(Oh-oh-oh) 私が描く Reality

No looking back, I'm burning bright!

(Dynamic beat switch, rapid double-time rap flow)

ガラスの靴なんて 要らないわ (Don't need any glass slippers)

自前のスニーカーで 昇り詰める Stage (Reaching the top in my own sneakers)

甘い言葉で 誤魔化さないで (Don't try to fool me with sweet talk)

I see right through you, get out of my way

静寂を破る 低音の 808 (Bass booming, breaking the silence)

プライドを乗せて 鳴らす Bass

一歩踏み出せば 世界が変わる (One step forward changes the whole world)

Watch me now, I own this crown

(Subtle electric guitar texture, emotional swell)

弱さを知って 強くなれる (Knowing weakness makes me stronger)

誰かの決めつけた 枠を壊して (Breaking the frames others locked me in)

輝く場所へ 駆け上がる Tonight (Running up to the place where I shine)

Ready, set, let it go!

(Explosive trap beat drop, high energy vocal harmonies)

夜を蹴り飛ばして Break the night!

誰にも渡さない My own light!

叫ぶ心 抱きしめて (Holding close this screaming heart)

走るわ Tokyo highway speed of light

(Oh-oh-oh) 揺るがない Destiny

(Oh-oh-oh) 私が描く Reality

No looking back, I'm burning bright!

(Dramatic pause, solo R&B piano and dry husky voice)

Sometimes I feel so lonely in this city

でも、立ち止まる理由にはならない (But that's no reason to stop)

(Build-up begins, snare roll, swelling synths)

One, two, three, let's go!

(Max power, soaring female vocal belts, explosive beat)

夜を突き抜けて Break the night!

解き放つ自由 My own light!

巡る時代を 抱きしめて (Embracing the turning hands of time)

誰も追いつけない Speed of light

(Oh-oh-oh) 揺るがない Destiny

(Oh-oh-oh) 私が掴む Victory

No looking back, I'm burning bright!

(Fading trap drums, moody synth pads, soft vocal ad-libs)

Yeah, Tokyo late night

Always burning bright

(Subtle piano chime fade out)