歌詞

Hoy me levanté un poco temprano

Y puse un poco de felicidad en tu bento

Para que sonrías seguro al abrir la tapa

Lo sazoné solo para ti♡

El amor quizá sea algo así

No se ve, pero definitivamente está ahí

Cuando cuidadosamente metí un omelet en forma de corazón

¡hasta mis sentimientos nerviosos se envolvieron también〜!

Quiero un amor como un bento

Cada cosa llena de cuidado y sentimiento

Diferente cada día, pero siempre con la misma bondad

Quiero entregártelo—a estos pequeños platitos de amor♡

Cosas que normalmente no puedo decir

Quizá estén escondidas en los onigiris, solo un poquito

Incluso los sentimientos amargos, como ciruelas encurtidas

Si los comes, igual me harás feliz

No es perfecto, pero doy lo mejor de mí

Poco a poco quiero ser tu favorito

Envuelvo este amor y lo hago fresco cada día

¡un amor cálido, tierno y delicioso!

¿Qué piensas—de un amor como un bento?

Aunque sea tan natural que no lo notes, está bien

Cada mañana quiero meterlo sigilosamente en tu bolsa

Un amor tipo bento lleno hasta el tope de cariño♡