Earth Turns Eternal 2022 大地永恒 (feat. A-Un) [Cover] [中国語Ver.]のジャケット写真

Earth Turns Eternal 2022 大地永恒 (feat. A-Un) [Cover] [中国語Ver.]

Yip Sai Wing & Shinon Tomura

トラックリスト

※ 試聴は反映までに時間がかかる場合があります。
※ 著作権管理事業者等が管理する楽曲は試聴できません。

BEYONDのメンバーで中国の大スター、Yip Sai Wing（イップ・サイウィン）とアジア10か国で活動する日本のシンガー、Shinon Tomuraの中国語デュエットバージョン。 人と人が分断されている今こそ、地球の悲鳴を聞いている今こそ、この歌を世界中の人に届けたい。 私たちは、今地球のために何が出来るのだろうか？ 壮大で美しい広川泰士さんの大自然の写真のジャケットとともに、世界中へ。中国語の訳詞は李振溪氏。Multi-cultural Music Projects for Peace Vol.2.

アーティスト情報

  • Yip Sai Wing

    葉世榮（イップ・サイウィン） 香港の伝説的ロックバンド、BEYONDの創設者、ドラマー、シンガーソングライタ ー。1983年、黄家駒(ウォン・カークイ)と BEYONDを結成、Cinepoly Record、Warner Record、Amuse Japan、Rock Record など海外の有名企業と契約。以来、《海闊天空》、《光輝歲月》、《真的愛你》、《不再猶豫》、《再見理想》、《舊日的足跡》など、多くのBEYONDの名曲を世に送り出す。2001年独立。中国で音楽活動を続けるようになり、自作曲をリリース。中国、マレーシア、香港、台湾、シンガポールなどでソロツアーを開始。 中国では、ベスト・ロックンロール・パフォーマー、ベスト・ソングライター、最も影響力のあるミュージシャンなど、数々の音楽賞を受賞。 また、多くのチャリティー活動にも参加。中国赤十字のアンバサダーを務める。自閉症やうつ病のチャリティーにも積極的に取り組み、音楽を通じて、これらの子供たちの士気を高めようとしている。

    アーティストページへ

  • Shinon Tomura

    横浜生まれ。5歳でクラシックピアノとソルフェージュを始める。高校～大学時代は様々なバンドでキーボードやドラム、ボーカル、コーラスを担当。 GYPSY QUEENのボーカルとして海外遠征を敢行し、必ず訪れた国の言葉で歌って現地の観客と音楽を通した交流を図り、2019年までに、10カ国で約170回の海外公演を実施している。 また、日本国内においても、アジア系フェスティバルやイベント等多数出演。 2015年からTB-projectにおいて、様々な海外の映像音楽に関して歌唱だけでなく、香港映画/CM、ディズニーやベトナムアーティスト等の楽曲の作詞/訳詞なども担当している。

    アーティストページへ

LEYLINE-RECORDS