歌詞

Gece yarısı tam on iki, kuyruğum sallanıyor — sadece hava atmak için!

Dik bir sırt, gölgeli bir eda ve utangaç bir "merhaba"

Bunca kılık kıyafet, sırf seni görebilmek için

Kedi kedi, pisi pisi

Bir kedi maskesiyle gizlice süzülüyorum

Parmak uçlarımda, sessiz, sedasız

Dört pati üzerinde geceyi adımlıyorum

Ay ışığının altında kalbim güm güm atıyor!

Miyav-şahane (Nyanderful), Gizemli Kedi!

Sinsi bir aşk, yavaşça yaklaşıyor sana

Miyav-şahane, Gizemli Kedi!

Bu taklitçi sana fena aşık oluyor

NyaaAAaaAa~n!

Adımı seslendiğinde donup kalıyorum

Kalbimi durduruyorsun, nefes alamıyorum!

Kendi yaptığım o kuyruğu taktım

Ciddiyim — bu bakış tamamen gerçek!

Aklımı yitirmedim, bu sadece aşk

Birazcık büyük gelmiş olabilir ama

Hâlâ bir kediyim, değil mi?

Kedi kamburu gururumla tarzımı koruyorum

Tamamen bir kedi, inkâr içindeyim!

Maskemin ardında gizlice dua ettim:

"Belki bir gün yakalanırım, sorun değil"

Çünkü senden gelecek tek bir "miyav" bile

İnsan tarafımı bir kenara atmama yeter!

Miyav-şahane, Gizemli Kedi!

Bu aşk uğruna her şeyi sahteleştiririm

Sabah alarmı çalmadan önce

Gel, kaderimizi bu gece çalalım!

İlk ve son gizemli sihir

Bu taklit, bu oyun... hepsi senin için olan aşkım!

Nya-nya-nya... (Miyav!)