歌詞

I pierced my skin

Just to feel something real

But the silence on my screen

Hurts more than it should

No message

No reason

Another day

No one noticed me

新しくつけたピアスの痛みより

通知のこない画面のほうが痛い

「今日は何してたの？」って聞かれても

うまく答えられない1日だった

起きて　瞬きをして

何かを待って

結局なんにも起きないままで

月だけが光ってる

自分が正しいと思い込んでる人は

悪人と同じくらいタチが悪い

正義を振りかざすその手で

誰かを壊しても気づかない

Don’t tell me what is right

Don’t tell me how to live

答えを持っているような顔で

わたしを決めないで

死のうと思えば死ねるこの環境で

煙草を吸っているわたしは

すごく贅沢だね

あと少しだけ生きるみたいに

灰になる先を眺めてる

でも　そして

すごく　孤独だね

大好きなのに

大嫌いな自分

何度だってやり直せるのかな？

なんでこうなっちゃったんだろう？

なんで？

なんで？

なんで？

I waited for a word, then turned my screen away

Scared of being loved, but begging you to stay

Wanna be seen, but I don’t wanna be known

I keep the lights on just to feel less alone

Pierced my skin just to feel something real

But the silent screen cuts deeper than steel

Another blank day I can’t explain

Another cold night still wearing my name

I love myself, I hate her too

I break every mirror I’m looking through

Cigarette burning, ashes on the floor

I tell myself, “Just one minute more”

If I can restart, then tell me where

Before the silence, before the despair

How many endings will it take

To find the part of me I couldn’t save?

Don’t tell me I’ll be fine

Don’t make it sound so easy

明日を信じられない夜に

正しさなんていらない

死のうと思えば死ねるこの環境で

煙草を吸っているわたしは

きっと贅沢だね

火が消えるまでの数分間を

生きる理由にすり替えてる

でも　それでも

すごく　孤独だね

大好きなのに

大嫌いな自分

何度だってやり直したいのに

どこから戻ればいいんだろう

なんでこうなっちゃったんだろう

そう呟いている今も

まだ終われずに

煙を吐いている

No message

No reason

Still, I can’t turn the screen away

Only the wound I opened today

Will remember I was here