Lyric

水際に咲くアイリス

届いた風が花を揺らし

想いを告げて波になる

空高く雲雀が鳴き

届いた声が土をたたき

想いを知って道になる

By the water’s edge, irises bloom

Deep green leaves overlapping

Wrapped in soft violet light

High in the sky, a skylark sings

The sky begins to unfold

Light falls into deep blue

声を聴き

色をまとって

想いを知り

胸に秘め

Hearing the voice

Covered in color

Knowing it, receiving it, carry it on

水際に無数のアイリス

空高く雲雀が鳴いて

花を揺らし

思いを告げ

土をたたき

道ができる

Hearing the voice

Covered in color

Knowing it, receiving it, carry it on

声を聴き（声を聴き）

色をまとって（色をまとって）

想いを知り（胸に秘め）

無数のアイリス

花を揺らし（花を揺らし）

想いを告げ（想いを告げ）

土をたたき（道ができる）

雲雀が鳴いて