Lyric

거리의 불빛이 번져

(The city lights blur／街の灯りがにじむ)

시간이 우리를 감싸

(Time wraps around us／時間が僕らを包み込む)

Twenty nights, we’re still alive

（まだ終わらない夢の中）

웃음 뒤의 조용한 눈빛

(Quiet eyes after laughter／笑い声のあとに残る静かな瞳)

서로의 마음을 읽던 밤

(Nights we read each other’s hearts／お互いの心を読み合った夜)

We didn’t know what love was yet

（まだ愛の意味なんて知らなかった）

모든 게 새로워

(Everything feels new／すべてが新しく感じた)

조금은 두려워도

(Even if we’re afraid／少し怖くても)

We’re standing at the edge

（大人になんて なりきれないまま）

스물의 밤, we’re burning bright

(Hotter than the stars／星よりも熱く燃えて)

별빛보다 더 뜨겁게

（夜空を焦がすように）

Every dream feels close tonight

（夢が手に届きそうで）

走りながら泣いた。

We’ll never be this young again

（もう二度とこの若さには戻れない）

그래도 웃을 거야

(Still, we’ll smile／それでも笑っていた)

스물의 밤, we’re burning bright

（二十の夜、僕らは燃えていた）

And that’s enough for me tonight

（それだけで十分だった）

낯선 거리, 익숙한 향기

(Familiar scents in a strange street／知らない街に、なじみの匂い)

우리의 발소리가 울려

(Our footsteps echo／僕らの足音が響く)

Maybe love, maybe just now

（愛だったのか、ただの瞬間だったのか）

何かを失って、何かを得た。

하늘엔 네온빛 별들

(Neon stars in the sky／空にはネオンの星)

꿈과 현실이 섞여

(Dreams and reality blur／夢と現実が混ざり合う)

We’re still finding who we are

（僕らはまだ自分を探している）

너무 빠른 세상 속

(In this fast-moving world／早すぎる世界の中で)

우리만 멈춘 듯

(It feels like only we stopped／僕らだけが止まってるみたいで)

But I like this heartbeat

（この鼓動が好きなんだ）

自由の音が こだまする。

스물의 밤, we’re burning bright

(Hotter than the stars／星よりも熱く燃えて)

별빛보다 더 뜨겁게

（夜を照らして）

Every dream feels close tonight

（夢が手に届きそうで）

走りながら泣いた。

We’ll never be this young again

（もう二度とこの若さは戻らない）

그래도 웃을 거야

(Still, we’ll smile／それでも笑っていた)

스물의 밤, we’re burning bright

（二十の夜、僕らは燃えていた）

And that’s enough for me tonight

（それだけで十分だった）

If tomorrow never comes

（もし明日が来なくても）

Would you still call my name?

（君は僕の名前を呼ぶだろうか）

この夜の風が、未来を連れてくる。

서로의 불안한 마음

(Our uncertain hearts／不安を抱えた心)

그냥 안아줘

(Let’s just hold them close／ただ抱きしめていよう)

스물의 밤, we’re burning bright

(Even if everything changes／すべてが変わっても)

모든 것이 변해가도

（この熱だけは消えない）

Every tear becomes a light

（涙は光に変わる）

悲しみも rhythm になる。

We’ll never be this young again

（もうこの若さには戻れない）

그게 아름다웠던 이유야

(That’s what made it beautiful／だからこそ美しかった)

스물의 밤, we’re burning bright

（二十の夜、僕らは燃えていた）

We’ll keep running through the night

（夜を駆け抜けていく）

Twenty nights

（あの夜の続きのように）

빛 속에 사라져도

(Even if we fade into the light／光の中に溶けても)

We’ll still be there —

（それでも僕らはここにいる）

Just like stars that melted slow

（ゆっくりと溶けた星のように）