August blue Front Cover

Lyric

August blue

harulululu

Blue on the dashboard, clear after rain

夜の風が 窓からすべり込む

昨日の重さを さらっていく

Streetlights are dancing across the lane

I leave the hurry at the edge of the train

昼の暑さを忘れて 始まりの予感

今夜の僕は 軽くなっていく

遠くの雲がほどけて

星の数が増えていく

まだ知らない景色へ

心が先に走り出す

August blue, take me away

夜のカーブを抜けて

Feel the light, feel the new day

明日を迎えに行こう

August blue, all through the night

迷いさえ きらめき にして

This is the road, this is my time

8月の空へ走る

The river of headlights turns into gold

橋の向こうに 白い月が浮かぶ

雨上がりの 澄んだ夜の匂い

No more shadows under my skin

Every open mile lets the morning in

名前のない願いを ハンドルに預けて

大丈夫だと 自分に言える

ラジオから流れる beat

胸のリズムと重なって

過去よりも遠い場所

新しい夢が呼んでいる

August blue, take me away

夜のカーブを抜けて

Feel the light, feel the new day

明日を迎えに行こう

August blue, all through the night

迷いさえ きらめき にして

This is the road, this is my time

8月の空へ走る

Summer is wide, the sky is clear

ここにいるだけでいい

背伸びをしなくても

光はちゃんと届くから

Keep on moving, keep on free

遠回りも愛せるように

朝焼け前の highway

僕らを未来へ連れていく

August blue, take me away

夜のカーブを抜けて

Feel the light, feel the new day

明日を迎えに行こう

August blue, all through the night

笑顔まで連れていって

This is the road, this is my time

8月の空へ走る

August blue, shining bright

新しい季節の中へ

I’m alive, I’m alive tonight

明日を迎えに行こう

August blue, take me away

  • Lyricist

    harulululu

  • Composer

    harulululu

  • Producer

    harulululu

  • Programming

    harulululu

August blue Front Cover

Listen to August blue by harulululu

Streaming / Download

  • ⚫︎

    August blue

    harulululu

On an August night after the rain, the song lets go of yesterday's weight little by little while driving through curves along the sea. Clear blue, the gold of streetlights and headlights, and a white moon in the distance: wrapped in the gentle afterglow of AOR, "August blue" portrays quiet courage moving toward a new season and tomorrow.

"