The Sound of Summer Mist Front Cover

Lyric

Summer Infiltration

KIRI

...夏の夜に 私はひとり

...the mission never sleeps

Humid air and silence

Fireflies fill the night

Moving through the darkness

No one sees my light

River in the distance

Calls me like a ghost

Summer always finds me

Where I need it most

Summer infiltration

夏の孤独に溶けていく

Nobody knows my name

Nobody hears me breathe

夏の夜だけが

私の居場所

蛍の光が揺れる

誰もいない夜道

川の音だけが

私に寄り添う

任務は終わらない

でも今この瞬間

夏の風だけは

優しく触れる

Summer infiltration

夏の孤独に溶けていく

Nobody knows my name

Nobody hears me breathe

夏の夜だけが

私の居場所

The fireflies don't judge me

The river doesn't ask my name

In summer, even shadows

Get to rest for a while

...夏の夜に 消えていく

...summer infiltration

...ひとり

  • Lyricist

    KIRI

  • Composer

    KIRI

  • Producer

    KIRI

  • Vocals

    KIRI

The Sound of Summer Mist Front Cover

Listen to Summer Infiltration by KIRI

Streaming / Download

The Sound of Summer Mist is the second album
from KIRI, the kunoichi of modern
Japanese Trap and Bass.

Ten tracks. Ten summer nights. One shadow.

Where the first album Born in Shadow explored
darkness and battle, The Sound of Summer Mist
dives deeper into the natural world of feudal Japan.
Fireflies, rivers, cicadas, monsoon storms
and waterfalls become the backdrop
for a kunoichi's most human moments.

From the lonely humidity of Summer Infiltration
to the hopeful stillness of After the Rain,
this album is a journey through the sounds,
heat, and soul of a Japanese summer night.

Heavy shamisen, thundering taiko, and crushing
808 bass lines woven together with the
natural sounds of summer.

All music is original, crafted with AI and
refined through unique artistic vision.

Kunoichi Trap
© 2026 KIRI / Shinobi Sound

Artist Profile

Shinobi Sound

"