The Sound of Summer Mist Front Cover

Lyric

Still Water

KIRI

...静かな水面に 私が映る

...who is that woman

Still water in the moonlight

Shows me who I am

Not the blade not the mission

Just a woman with a plan

River asks no questions

Accepts me as I am

In the stillness of the water

I remember who I was

Still water

静かな水面に映る私

Still water

全てを映し出す鏡

No lies no mission

ただ そこにいる私

Still water

答えはここにある

戦いを忘れた夜

川のほとりに座る

水面に映る顔は

知らない人のよう

でも水は嘘をつかない

これが私の全て

強さも弱さも

全部映し出す

Still water

静かな水面に映る私

Still water

全てを映し出す鏡

No lies no mission

ただ そこにいる私

Still water

答えはここにある

The water has seen everything

Every mission. Every scar

Every night I wanted to stop

And still it holds my reflection

Without judgment

Without fear

Just...still

川よ ありがとう

今夜だけは

くのいちじゃなくて

ただの私でいい

明日になれば

また刃を持つ

でも今この瞬間

水面の私に微笑む

...still water

...静かな水面

...ただ ここにいる

  • Lyricist

    KIRI

  • Composer

    KIRI

  • Producer

    KIRI

  • Vocals

    KIRI

The Sound of Summer Mist Front Cover

Listen to Still Water by KIRI

Streaming / Download

The Sound of Summer Mist is the second album
from KIRI, the kunoichi of modern
Japanese Trap and Bass.

Ten tracks. Ten summer nights. One shadow.

Where the first album Born in Shadow explored
darkness and battle, The Sound of Summer Mist
dives deeper into the natural world of feudal Japan.
Fireflies, rivers, cicadas, monsoon storms
and waterfalls become the backdrop
for a kunoichi's most human moments.

From the lonely humidity of Summer Infiltration
to the hopeful stillness of After the Rain,
this album is a journey through the sounds,
heat, and soul of a Japanese summer night.

Heavy shamisen, thundering taiko, and crushing
808 bass lines woven together with the
natural sounds of summer.

All music is original, crafted with AI and
refined through unique artistic vision.

Kunoichi Trap
© 2026 KIRI / Shinobi Sound

Artist Profile

Shinobi Sound

"