Lyric

王冠はない

玉座もない

領土もない

軍隊もない

だがひとつ

諸君に伝えねばならんことがある

俺がアメリカ合衆国皇帝だ！！

時は1859年

サンフランシスコの街角で

商売しくじり財産失い

すっからかんになっちまった

だが俺は　ただじゃ終わらねえ

新聞社へと布告を送る

合衆国の国民諸君！

重大発表　よく聞けよ！

選挙はしてねえ！

推薦もねえ！

議会の承認？

そんなもんいらねえ！

血筋もねえ！

王位もねえ！

だけど今日から

俺が皇帝だ！！

皇帝ノートン一世！

アメリカ合衆国皇帝！

誰が決めたと聞かれたら

俺が決めたと答えよう

皇帝ノートン一世！

王国なんてありゃしねえ！

それでも俺はこの国の

皇帝ノートン一世！

議会を解散！

政党を廃止！

俺の命令　聞いてんのか！

橋を架けろ！

海峡越えろ！

サンフランシスコをつなぐんだ！

軍服まとって街を歩けば

市民が笑顔で声をかける

店では飯を出してもらい

新聞に勅令が載る

俺の紙幣も発行した！

皇帝の金だ　ありがたく受け取れ！

誰が選んだ！？（誰が選んだ！？）

誰も選んでねえ！！

誰が認めた！？

政府は認めてねえ！！

何を治める！？

何も治めてねえ！！

じゃあお前は何なんだ！？

……皇帝だが？

皇帝ノートン一世！

アメリカ合衆国皇帝！

法律なんぞに書いてなくとも

俺は俺なんだと胸を張る！

皇帝ノートン一世！

王冠なんてありゃしねえ！

それでも街の人々は

皇帝ノートン一世と呼ぶ！

皇帝ノートン一世と呼ぶ！

1880年　1月8日

いつもの街を歩いていた

少し疲れた

足が重い

今日はなぜだか

胸が苦しい

王宮もなく

財産もなく

俺が残せるものなんて

何もないのかもしれない

だけどこの街は

俺を皇帝と呼んでくれた

誰に命じられたわけでもなく

俺を皇帝と呼んでくれた

俺は皇帝ノートン一世！

なんにも持たない皇帝！

国を治めたことはなくても

この街と共に生きてきた

俺は皇帝ノートン一世！

誰も選ばぬ皇帝！

それでも俺は幸せだった

俺は皆を愛し、皆も俺を愛してくれた

王冠はねえ！

玉座もねえ！

領土もねえ！

軍隊もねえ！

だけど俺には

この街がある！

ジョシュア・ノートン！

アメリカ合衆国皇帝！

皇帝ノートン一世！！

……誰が決めた？

俺が決めた。

俺が決めた！

俺が決めた