Whispering in the dark, I see the truth
(暗闇の中で囁きながら、真実を見つめている)
Cold as crystal, wasting all my youth
(クリスタルのように冷たく、若さを浪費して)
Underneath the skin, a heart of stone
(皮膚の下には、石でできた心臓)
Dancing with the shadows, all alone
(たった一人で、影とともに踊る)
Don't look into my eyes, you'll freeze inside
(私の目を見ないで、中から凍りついてしまうから)
Nowhere left for you to run and hide
(君が逃げ隠れできる場所なんて、もうどこにもない)
Your reflection is a lie I’ve seen before
(君の反射は、前にも見たことがある嘘)
Silent screams behind the heavy door
(重い扉の向こうで、静かな悲鳴が上がる)
Breath like winter, silver in the air
(冬のような吐息、空中に舞う銀色)
Caught within a tangled, icy snare
(絡み合った氷の罠に囚われて)
One touch is enough to break the glass
(一度触れるだけで、ガラスを壊すには十分)
Watching all the golden moments pass
(黄金の瞬間が過ぎ去るのを眺めている)
The world is fading into shades of grey
(世界は灰色の影の中に消えていく)
I’m the monster that you led astray
(私は君が迷い込ませた怪物)
Don't look into my eyes, you'll freeze inside
(私の目を見ないで、中から凍りついてしまうから)
Nowhere left for you to run and hide
(君が逃げ隠れできる場所なんて、もうどこにもない)
Your reflection is a lie I’ve seen before
(君の反射は、前にも見たことがある嘘)
Silent screams behind the heavy door
(重い扉の向こうで、静かな悲鳴が上がる)
Frozen smile, a hollow victory
(凍りついた微笑、それは虚しい勝利)
Lost inside a cold eternity
(冷たい永遠の中に迷い込んで)
Checkmate in the frost, can’t you see?
(霜の中のチェックメイト、わからないかしら？)
The reflection is the end of me
(この反射こそが、私の終わり)
- Lyricist
kattsu-an
- Composer
kattsu-an
- Producer
kattsu-an
- Sampled Artist
kattsu-an
Listen to Frozen Reflection by kattsu-an
Streaming / Download
- ⚫︎
Frozen Reflection
kattsu-an
"Frozen Reflection" is a haunting dark pop track exploring the gap between a polished facade and a heart of stone. The lyrics serve as a chilling warning: to look into the protagonist's eyes is to be frozen by the cold truth hidden beneath the skin.
It paints a cinematic world of winter breath, shattered glass, and grey shadows, symbolizing a complete rejection of intimacy. As the world fades into a hollow victory, the song concludes with a whispered "checkmate," sealing the listener in a silent, icy eternity. It is a sophisticated journey into the beautiful yet destructive shadows of the soul, led by ARIA's deep, smoky vocals.
Artist Profile
kattsu-an
I share my music regularly releasing songs five times a week using five AI singers The reason for this schedule is simple: my wife once told me Its the same kind of music every day so I decided to keep things fresh and evolving My Passion The thrill of falling in love The quiet pain of feelings left unspoken The hope of living true to yourself I believe that music has the power to heal and inspire. Thats why I pour my heart into every lyric and melody to create songs that resonate deeply and stay with you long after the music fades. My Dream My biggest dream is to continue making the music I love while building an animal rescue shelter I want to save the lives of animals who suffer because of human decisions To achieve this, I want my music to reach even more hearts around the world and expand my activities for a greater cause. Stay Connected If my music or my dream resonates with you, Id be truly grateful for your support sharing, spreading, and listening Ill keep creating songs that stay close to your heart and remind you that youre never alone
kattsu-anの他のリリース
