歌詞

Sombras de outono (Momiji) oscilando na superfície da água

Gotas escarlates de uma vida que arde

Os fios brancos da cachoeira descendo do céu

Purificando tudo o que há na terra

Ah, floresta mística

Onde os espíritos da água cantam

As folhas de outono bailam no ar

Abraçando a alma

O som dos respingos atravessando as rochas

Seria o sussurro de deuses antigos?

Uma ponte de arco-íris brilhando por um breve instante (Tamayura)

Conectando este mundo ao além

Água que flui desde os tempos de Manyo (Era Antiga)

Nutrindo a vida, umedecendo a terra

Mudando de forma na estação das cores

Acreditando que nos veremos novamente no próximo ano