歌詞

Insufferable Night

Attacked by the darkness

It’s so insufferable

This anxious night swallows me whole

A city with no one, where no light can reach

Unable to even dream

The scenes of a sleepless night flow by

A parched throat and that unforgettable taste

Still raging inside my head

Please, just let me sleep

A voice that reaches no one

Old wounds ache again tonight

I don’t need your kindness

Just let my heart fall asleep, and hurry

Lingering in my memory

The night of that fateful day

Did I keep my promise?

Every time I ask, my hands begin to shake

Can I be the one

To hold you while you cannot sleep?

Even if I have to stain my hands, would it matter?

Wandering until my heart shatters

Please, just stay asleep like this

My voice that will never reach you

Old wounds throb again today

I want you to have a gentle dream

Let the dawn come soon

Please, just let me sleep

A voice that reaches no one

Old wounds ache again tonight

I don’t need your kindness

Just let my heart fall asleep, and hurry

Insufferable

So truly insufferable

Walking through this endless night

With that single trigger, into the city at daw

混沌の血であなたと解放の地へ

Walking through this endless night…