BEBENDO NO BALCÃO
Saio da estação, volto pra rua
Mais um dia inteiro, consegui chegar
Caminho sem pressa pela avenida
Enquanto a cidade parece correr
Não tenho ninguém pra chamar hoje
Mas também não quero voltar pra casa
Uma lanterna vermelha balança ao vento
Quando percebo, já entrei no bar
Primeiro uma bebida
Só isso já está bom
Sentado no cantinho do balcão
A noite começa a me acalmar
Se eu vou beber sozinho, fico no balcão
Sem acompanhar ninguém, no meu próprio tempo
Um pedaço de nabo e saquê bem quente
E o caldo aquece devagar meu coração
Se eu quiser conversar, eu converso
Se eu quiser silêncio, tudo bem também
Monzen Nakacho, a noite ainda é longa
Só mais uma no balcão
Ao meu lado alguém também bebe sozinho
Não sei seu nome, nem o que faz da vida
Mas basta um pequeno aceno de cabeça
E a noite parece um pouco mais próxima
Peço um espetinho acabado de fritar
Depois um copo forte pra acompanhar
Dou risada com alguma coisa na televisão
E o cansaço do dia já não importa mais
Não precisa ser de casa
Pra se sentir em casa
Não é exatamente onde eu moro
Mas aqui eu consigo descansar
Se eu vou beber sozinho, fico no balcão
Sem precisar agradar ninguém
Parto o ovo e provo a gema
Depois tomo até a última gota do caldo
Se eu quiser conversar, eu converso
Se eu quiser silêncio, tudo bem também
Monzen Nakacho, a noite ainda é longa
Só mais uma no balcão
Nem todo dia traz coisa boa
Mas também nem tudo dá errado
Do outro lado da cortina sobe o vapor
E acho que amanhã eu consigo de novo
Se eu vou beber sozinho, fico no balcão
Um brinde pra mim depois de mais um dia
Nabo, ovo e mais um espetinho
Vou beber o último copo bem devagar
Nem preciso dizer que vou voltar
Porque sei que um dia volto outra vez
O vento da noite sopra pela avenida
Hora de voltar pra casa e seguir em frente
A lanterna vermelha balança devagar
Na noite de Monzen Nakacho
Bebendo no balcão
- 作詞者
木村 渉
- 作曲者
51
- プロデューサー
51
- ボーカル
51
51 の“BEBENDO NO BALCÃO”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
BEBENDO NO BALCÃO
51
Depois de um longo dia, nem sempre dá vontade de voltar direto para casa.
Uma caminhada sem pressa, uma lanterna vermelha, o cheiro do caldo quente e um lugar vazio no balcão.
BEBENDO NO BALCÃO retrata o prazer simples de beber sozinho em uma noite de Monzen Nakacho, em Tóquio.
Sem pressa, sem precisar acompanhar ninguém e sem obrigação de conversar. Apenas uma bebida, um prato quente e alguns minutos para deixar o cansaço do dia desaparecer.
Entre saquê, nabo, ovo e espetinhos, a noite vai ficando mais leve e o coração encontra um pouco de descanso.
Uma canção sobre aqueles momentos comuns que não parecem especiais, mas fazem a vida ficar um pouco melhor.
Hoje foi mais um dia.
Agora só falta mais uma no balcão.
