

来世でも ずっと笑っていてね
デイゴの花より美らな君
乾杯はまた会える時にしよう
なんくるないさ
潮風に揺れる髪
珊瑚の簪付け
泣くまいと堪えても
浜辺に落ちる涙
メンソーレ またやーさい
別れは慣れているはずさ
出逢えてよかっただなんて
もう街へ帰ろう
来世でもずっと笑っていてね
デイゴの花より美らな君
乾杯はまた会える時にしよう
なんくるないさ
潮風に揺れるシュロ
足跡はゆっくり遠くへ
泣いてから気づくんだ
夕陽が沈んだ事に
メンソーレ またやーさい
別れは慣れているはずさ
出逢えてよかっただなんて
嘘をついた
来世でもずっと美しくいて
デイゴの花より美らな君
いつの日か笑える日がくるはずさ
なんくるないさ
来世でも ずっと笑っていてね
デイゴの花より美らな君
乾杯はまた会える時にしよう
またやーさい
いつの日か思い出して欲しい
艶やかに染まった純恋歌
乾杯はまた来世で逢えた時
なんくるないさ
- Lyricist
510
- Composer
510
- Producer
MONGOL510
- Graphic Design
MONGOL510
- Vocals
MONGOL510

Listen to Ryukyu Eve by MONGOL510
Streaming / Download
- ⚫︎
Ryukyu Eve
MONGOL510
"Ryukyu Eve" is a bittersweet Okinawan love ballad from MONGOL510,
built around the quiet moment before a farewell -
a moment where love, gratitude, and sorrow all blend with the colors of the island sunset.
The song's central message is unusually tender:
"Even in our next life, may you keep smiling."
Rather than clinging or breaking down, the narrator chooses to send their loved one off
with a gentle blessing, wrapped in the warmth of the islands.
Okinawan imagery flows throughout the lyrics -
the deigo flower, the sea breeze, coral hairpiece,
the sound of waves, and tears falling on the sand.
Each scene gently mirrors the emotions of parting,
making the entire song feel like a memory painted in island colors.
The repeated phrase "Nankuru naisā"
- an Okinawan expression meaning "Everything will be alright" -
carries a different shade here.
It isn't careless optimism,
but a quiet strength used to comfort someone you love,
even while your own heart is breaking.
Lines like
"Let's save our toast for when we meet again"
and
"I hope you stay beautiful even in our next life"
express a love that stretches beyond time,
finding hope in the idea of reunion beyond this world.
In the final verses,
the narrator admits to lies and unspoken feelings,
revealing the painful truth that they're not as "used to farewells"
as they pretend to be.
With its gentle melody, Okinawan language,
and poetic portrayal of love that transcends lifetimes,
"Ryukyu Eve" stands as one of MONGOL510's
most emotional and beautifully crafted island ballads.


