歌詞

Yo, yo, R-style pon di mic!

Straight outta Yokohama, mi bring di fire wid love weh cyaan cool!

This one called “Still in Di Flame” – listen up, it bun real deep, y’zeet?

Mi tell yuh, love nuh dead, it still ah blaze… forever

愛は消えない　この胸のflame

時が流れても still callin’ your name

擦れた夜に　瞳閉じれば

Still in di flame, can’t cool it down again

（Still in di flame, still in di flame）

（名前呼ぶだけで、feel di pain）

（Still in di flame, still in di flame）

（戻れないけど　I’m still in love again）

傘もささずに濡れた思い出

あの日の風が　今も背中押してる

誰より君をわかってたつもりで

実は何も見えてなかった truth inna mi

笑顔の裏の涙、拾えず

言葉の隙間に落ちた本音

でも今なら言える I’m sorry

真実（ほんとう）は always lonely

Mi seh, love nuh simple, it complicated

But mi heart still beat, undebated

横浜の夜　灯り揺れる

見えない君に想いは焦げる

Whine mi mind, rewind di time

後悔が rhythm に乗るline

「好きだった」で終わるには early

Mi still waan yuh back, surely

離れて初めて　知る意味

一緒にいた時間が宝石に

Buss mi chest, can’t pretend

R-style seh, mi need yuh again

愛は消えない　燃え尽きないflame

遠く離れても still feelin’ di same

すれ違いの果て　何が残った？

Still in di flame, di love can’t done, mi heart

（Still in di flame, still in di flame）

（戻らぬ日々を　呼び続けて）

（Still in di flame, still in di flame）

（記憶の中で　I’m still in love again）

君の好きだった珈琲の匂い

ふとした瞬間　蘇る memory

すべて忘れたフリして笑って

でも夜が深まるほど溢れてく

見上げる空はどこまでも冷たく

だけど君の影は still beautiful

“さよなら”で終わったわけじゃない

心の中では　今もyour light

Check it, check it – mi nah lie

未練じゃなくて real cry

君との日々は art pon wall

頭じゃcut off、でもheart still call

Dreams dem mash up, mi soul still fixt

未読のmessage, still deh inna mi inbox

One more chance? Maybe too late

でも想い出だけで mi cyaan translate

Nighttime blues, riddim fi mi muse

君がいたから生きてた truth

痛みさえ treasure pon di way

それがR-style, that’s all mi say

Gone but still here, feelings real

横浜の波音 still ah heal

未来へ進むけど忘れない

Cause true love – it never die

Ah mi seh…

時は巻き戻せなくても

心は still hold di glow

Every beat, every show

君の存在が mi flow

涙は止まっても

想いは止まらない

名前を呼ぶたびに

Still in di flame, still in love tonight

愛は消えない　この胸のflame

夜が明けても still callin’ your name

時間（とき）の中でも　色褪せない

Still in di flame, mi love still deh pon fire

（Still in di flame, still in di flame）

（運命の名を　今も叫んで）

（Still in di flame, still in di flame）

（失くしたものが　今もshine again）

Still in di flame…

Still in mi heart…

離れても　fadeしないstart

You and me, memories

R-style never retreat

Mi cyaan cool di fire, mi cyaan lie…

It’s R-style, from Yokohama to di world – we still in love, eternally

Love cyaan done. It live pon soul. Respect