![Mengejar Pelangi - Cute Anime Pop Sweet Melodies - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1707335/ite1707335.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261106%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261106T121358Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=157412086eead76ac4dffe40ce0dedba34a1f055fe559062667225a0a8a38b11)
![Mengejar Pelangi - Cute Anime Pop Sweet Melodies - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1707335/ite1707335.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261106%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261106T121358Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=157412086eead76ac4dffe40ce0dedba34a1f055fe559062667225a0a8a38b11)
歌詞
Teh Sore Sepulang Sekolah - Aku Ingin Kamu Menyadari Perasaan Ini - (Anime-Pop idol-pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
Teh sore sepulang sekolah
Sedikit pura-pura dewasa
Di balik cangkir teh yang hangat
Saat kau tersenyum padaku
Cinta yang tak bisa kuucap
Goyang seperti campuran susu
Ku ingin kau mengajakku pergi
スキ スキ ダイスキ
Berjalan dengan seragam kita
Ke kafe kecil berlantai batu
Pura-pura tak bisa baca menu
Hanya untuk melihat wajahmu
Setinggi hak sepatu yang kupakai
Hatiku melangkah lebih jauh
Waktu terasa melambat pelan
Aku suka momen seperti ini
Hanya dengan satu kata darimu
Duniaku seakan telah berubah
イケイケ レッツゴー
Teh sore sepulang sekolah
Harapan yang lebih manis dari lemon
Kau pasti sudah menyadarinya
Bahwa mataku tak bisa berpaling
Ayo datang lagi kata kata itu
Aku masih setia menunggu
Waiting for you
Cinta sore yang kunantikan
Dalam jarak seperti teman saja
Mencoba bicara hal dewasa
Setiap kata baru yang kutahu
Kau terasa semakin jauh saja
Tapi saat kita berbagi manis
Kue yang kita bagi berdua
Saat itu aku merasa dekat
Jika aku sedikit lebih berani
Aku merasa bisa telah berubah
Tapi hari ini masih saja
Bukan waktu yang tepat untuk itu
Teh sore sepulang sekolah
Kuharap jarum jam bisa berhenti
Perasaan yang kupaksakan ini
Ingin kujadikan hal yang nyata
Hanya dengan kau panggil namaku
Dadaku terasa penuh sesak
Ku ingin kau mengajakku pergi
モット モット ダイスキ
Tercermin di dasar cangkirku
Diriku yang sedikit dewasa
Apakah kau sudah menyadarinya
Arti dari diamku saat ini
Teh sore sepulang sekolah
Sampai nanti ku bisa mengatakannya
Menjaga jarak yang berharga ini
Aku ingin terus melangkah
Nanti hanya kita berdua saja
Aku percaya pada kata itu
Masih menunggu cinta sore ini
Ajaklah aku
Sore hari
Cinta
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
![Mengejar Pelangi - Cute Anime Pop Sweet Melodies - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1707335/ite1707335.png?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261106%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261106T121358Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=157412086eead76ac4dffe40ce0dedba34a1f055fe559062667225a0a8a38b11)
DJ LYNTRA の“Teh Sore Sepulang Sekolah - Aku Ingin Kamu Menyadari Perasaan Ini - (Anime-Pop idol-pop Style) [Indonesia Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
Mengejar Pelangi - Cute Anime Pop Sweet Melodies - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 1
Cinta Permen Lollipop - Lagu Pop Imut Tentang Cinta Manis -
DJ LYNTRA
- 2
Snow Globe Date (Indonesia Ver.) - Crystal Winter Mix [Anime-Pop Style
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Teh Sore Sepulang Sekolah - Aku Ingin Kamu Menyadari Perasaan Ini - (Anime-Pop idol-pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 4
Es Susu Pom Pom - Lagu Idol J-Pop yang Imut dan Ceria Sangat Populer (Kawaii Anime-Pop) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 5
Lollipop Dance -Lagu Dansa Anime yang Imut dan Ceria (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 6
Sweet Sweets Dance- Lagu Anime Pop Sangat Lucu (Kawaii Anime-Pop Style) [- [Indonesia Ver.]]
DJ LYNTRA
- 7
Tarian Lembut di Dalam Mimpi Musik dansa santai yang lucu dan menenangkan - (Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 8
Aksesori Manik -manik untuk Dia - Harapan untuk Membuat Bersama - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 9
Merindukan Dunia Manusia - Perjalanan Emosional Mencari Jati Diri Manusia - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 10
Aku ingin jadi ninja! - Menjadi Shinobi Legendaris yang Beraksi dalam Bayangan - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 11
Hari Valentine -ku - Lagu Galau Jepang tentang Kenangan Manis dan Sedih - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 12
Pop -Pop Ice Dance - Tarian Es Ceria dengan Irama Pop yang Lucu - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
- 13
Lagu Malaikat Ingin Bertemu Shimaenaga - Burung Peri Salju Hokkaido yang Lucu - (Kawaii Anime-Pop Style) [Indonesia Ver.]
DJ LYNTRA
虹の向こう側へ、甘いメロディが導く新感覚のKawaiiポップ。
新鋭アーティスト、DJ LYNTRAによる最新アルバム『Mengejar Pelangi』がリリース。タイトルはインドネシア語で「虹を追いかける」を意味し、全13曲を通して多様な色彩を放つアニメポップの世界を展開している。
本作は、日本の「Kawaii」カルチャーの核である甘く中毒性のあるメロディと、インドネシア語の響きが持つエキゾチックな魅力を融合。リード曲では「Lollipop Candy Love」をテーマに、高揚感あふれるシンセサイザーとエモーショナルなボーカルが、リスナーを瞬時に夢のような世界へ連れ去る。
TikTokなどの短尺動画でも映える即歌い出しの構成や、プロレベルの音響設計にこだわった商用クオリティの一枚。ドライブやリラックスタイム、そして自分を元気づけたい瞬間にぴったりの、ポジティブなエネルギーに満ちた作品。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA(ディージェイ リントラ)は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した(2026年9月時点)。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス(TJPW)海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
Strawberry Meltdown Montagem - The Sweet Girl Who Ate The Whole World - (Kawaii Aggressive Funk) [English Ver.] DJ LYNTRA
Montagem de la Fraise en Furie - La Fille Douce qui Dévore le Monde en Sucre - (Kawaii Aggressive Funk) [France Ver.] DJ LYNTRA
Sobe Mais da Quebrada que Treme - A Voz que Explode e Distorce no Fluxo Automotivo - (Funk Automotivo) [Brazil Ver.] DJ LYNTRA
Sube Más del Fuego que Baila - La Voz que Truena y Explota en el Automotivo Latino - (Brazilian Funk Latino) [Latin America Ver.] DJ LYNTRA