El Dia Prometidoのジャケット写真

歌詞

El Dia Prometido

kazmaribukuro

Solo una vez al mes

Llega nuestro dia especial

Marco un circulo en el calendario

Y eso me ayuda a continuar

La verdad es que cada manana

Y antes de dormir tambien

Quisiera tenerte a mi lado

Y a veces me pregunto si esta bien

Solo una vez al mes

Pero en ese instante lo entrego todo

Tu sonrisa y esos ojos tristes

No quiero perderme nada de ti

Aunque estemos tan ocupados

El mundo se detiene al verte llegar

Abrazo fuerte este momento tan especial

Y quiero seguir contigo siempre mas

Guardo dentro de mi corazon

Las palabras que no me atrevo a decir

Y cuando veo que has leido mi mensaje

Me quedo pensando en ti

Pero se que tu tambien haces lo mismo

Buscando tiempo para los dos

Y el calor de tu mano entre las mias

Hace desaparecer cualquier temor

Solo una vez al mes

Y las palabras que calle salen por fin

Siguiendo el ritmo de tu corazon

Como si fueran a escapar de mi

Tal vez te amo demasiado

Pero creo que asi esta bien

Seguire amandote a mi manera

Y caminare contigo tambien

El camino de vuelta a la estacion

Se siente tan silencioso de repente

La mano que sostenia hace un momento

Ya comienza a hacerme falta nuevamente

Y cada vez que dices "hasta luego"

Siento un pequeno dolor en mi interior

Pero incluso viendo tu espalda alejarse

Puedo sentir todo tu amor

Un beso una vez al mes

Por cada dia que espere por ti

Hasta la soledad se vuelve amor

Y regresa suavemente hacia ti

Hasta el dia en que volvamos a encontrarnos

Yo tambien dare lo mejor de mi

Dos corazones torpes aprendiendo a amar

Construyendo juntos el porvenir

Aunque sea solo una vez al mes

No tendria sentido con nadie mas

Aprecio cada segundo que compartimos

Y siempre te volvere a esperar

  • 作詞者

    kazmaribukuro

  • 作曲者

    kazmaribukuro

  • プロデューサー

    kazmaribukuro

  • ボーカル

    kazmaribukuro

El Dia Prometidoのジャケット写真

kazmaribukuro の“El Dia Prometido”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

  • ⚫︎

    El Dia Prometido

    kazmaribukuro

日本語紹介文

約束の日

会えるのは、ひとつきに一度だけ。

それでも、その日を楽しみに頑張れる。
カレンダーに丸をつけて、指折り数えながら待ち続ける。

「もっと会いたい」
そんな気持ちを胸にしまいながらも、お互いを思いやり、限られた時間を大切に重ねていくふたり。

この曲は、会えない時間さえ愛おしく感じられる、不器用で優しい恋の物語です。

改札までの帰り道。
「またね」と笑ったあとに訪れる静けさ。
そして次に会える日を支えに、またそれぞれの日常へ戻っていく。

月に一度の再会に込められた大きな愛と、小さな切なさを描いたラブソングです。

"