![My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [China Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1650878/ite1650878.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T002125Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=3e2a73cbf238ff65189bf472dbfecec161d85e8946e089973d6fc1ccd2efb2c1)
歌詞
My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [China Ver.]
DJ LYNTRA
無法送出的 這顆小小的真心
緊緊握在手裡 不讓它融化
雖然今天沒能說出口 但這份愛是真的
悄悄藏在 校服的袖口裡
放學後的鈴聲
聽起來有一點害怕
在我的書包裡
巧克力發出了聲音
只要對上你的眼神
我就會變得不知所措
好想叫住你的腳步
雙腳卻只能停在原地
無法送出的 這顆小小的真心
緊緊握在手裡 不讓它融化
雖然今天沒能說出口 但這份愛是真的
悄悄藏在 校服的袖口裡
明年的我
是否能變得
更勇敢一點點呢
在那之前
這份心意 我會好好珍藏
這份心情
我會一直溫暖地守護著
再見囉
- 作詞者
DJ LYNTRA
- 作曲者
DJ LYNTRA
- プロデューサー
DJ LYNTRA
- マスタリングエンジニア
DJ LYNTRA
- グラフィックデザイン
DJ LYNTRA
- プログラミング
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA の“My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [China Ver.]”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [China Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [China Ver.]
DJ LYNTRA
「My Valentine's Day」は、中国版のカワイイアニメポップスタイルで制作された、切なく苦い思い出を描く日本風バラードです。
高音で甘いボーカル、繊細なピアノメロディ、軽やかなピチカート弦楽器、グロッケンの透明感ある音色が、片想いや言えない想いの儚さを表現します。
学校の日常の小さな瞬間や、心に秘めた淡い恋心を描いたこの曲は、聴く人の胸をそっと温め、切ない感情を呼び覚ます一曲です。
中国版ならではのアレンジと、Kawaii Anime-Pop の愛らしい雰囲気が融合した、心に残るバレンタインソングです。
アーティスト情報
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA（ディージェイ リントラ）は、日本を拠点に活動する2人組の音楽プロデューサーチーム。Brazilian Funk、Phonk、Kawaii Anime-Popを軸に、ジャンルと言語の垣根を越えた楽曲を制作し、世界30か国以上に配信している。 TikTokでは楽曲が多くのクリエイターに使われている。楽曲使用投稿は19,900件、総視聴数は1,090万回を突破した（2026年9月時点）。前の期間と比べると、投稿数は54%、視聴数は78%伸びた。 楽曲を多言語で展開していることも特長の一つ。クメール語版のKawaii Anime-Popは、iTunes StoreカンボジアのJ-Popチャートで1位を獲得した。ロシア語版のアニメポップはトルコのJ-Popチャートで5位に入っている。ほかにもインドネシアJ-Pop 6位、カナダJ-Pop 23位、日本テクノ 33位と、国やジャンルを問わずチャートに名を連ねている。 TuneCore公式プレイリスト「TuneCore Selected Pop」への選出や、東京女子プロレス（TJPW）海外遠征公式動画への楽曲使用など、活動の場は音楽配信の外にも広がっている。
DJ LYNTRAの他のリリース
![ວັນວາເລນທາຍຂອງຂ້ອຍ - ເພງຍີ່ປຸ່ນເສົ້າໆກ່ຽວກັບຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຈັບປວດ - (Kawaii Anime-Pop Style) [Laos Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1650816/ite1650816.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T002127Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=ba02d3ce726ea7721f9b118e0ba09c26d8d9df67a9c33350c48bf70724aafad4)
ວັນວາເລນທາຍຂອງຂ້ອຍ - ເພງຍີ່ປຸ່ນເສົ້າໆກ່ຽວກັບຄວາມຊົງຈໍາທີ່ເຈັບປວດ - (Kawaii Anime-Pop Style) [Laos Ver.] DJ LYNTRA![My Valentine's Day - A Heartbreaking Japanese Song of Bittersweet Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Korea Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1650855/ite1650855.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T002127Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=fd26101f0efe52b7e7aab0dbddd8d2cc49060ce2627627a38d5ca67f56764015)
My Valentine's Day - A Heartbreaking Japanese Song of Bittersweet Memories - (Kawaii Anime-Pop Style) [Korea Ver.] DJ LYNTRA![My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [UK Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1651000/ite1651000.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T002127Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=e13f3682c02bf030fe979505a6efcb535d27c923c54df43c2c6bfd21d30ca52f)
My Valentine's Day - A Bittersweet Japanese Song of Heartbreak - (Kawaii Anime-Pop Style) [UK Ver.] DJ LYNTRA![Il Mio San Valentino - Una triste canzone giapponese di ricordi amari - (Kawaii Anime-Pop Style) [Italy Ver.]のジャケット写真](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1651035/ite1651035.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261108%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261108T002127Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=63e9aa2a4fee9620a83e4bcf7d09905de5a615900ade0b02bef59d61b6ae9bff)
Il Mio San Valentino - Una triste canzone giapponese di ricordi amari - (Kawaii Anime-Pop Style) [Italy Ver.] DJ LYNTRA
