歌詞

放課後の空に浮かぶ　蒼い夢の欠片

交わる視線　熱い鼓動　走り出す瞬間

A spark ignites inside our hearts

制服のリズムが未来へと誘う

Unstoppable whirlpool of dreams　君と僕を包み込む奇跡

The Unstoppable Whirlpool of Dreams

流れ出す希望に乗せ　輝くストーリー

Dive into the endless tide of passion

夜を切り裂くこのビート　果てなき世界へ

Our hearts unite in a ceaseless dance

未来へと溶け込む　永遠のメロディ

校舎の影が伸びる夕暮れ　新たな鼓動が芽吹く

過ぎ去る日々の記憶　煌めく瞬間に変わる

In the mirror of the neon night

胸に秘めた願いは自由に舞い上がる

Unstoppable dreams arise like fire

輝く明日へ続く道　僕らが切り拓く未来

The Unstoppable Whirlpool of Dreams

走り抜ける風に乗り　心を解き放つ

Feel the rhythm of the infinite surge

煌めく瞬間が紡ぐ　奇跡のシンフォニー

Together we ignite a blazing spark

夢と現実が交わる　この瞬間を生きる

溢れる情熱に包まれ　僕らは一つになる

光と影が織りなす世界　新たな旅が始まる

Every heartbeat echoes like a promise

無限に広がる空の下　未来を信じて

The whirl of dreams carries us forward

希望の風が運ぶ　真実の輝き

The Unstoppable Whirlpool of Dreams

果てしない鼓動に乗せ　明日を追いかける

Embrace the surge of endless energy

煌めく願いが描く　永遠のストーリー

In this whirlwind of passion and desire

僕らは夢中で走り抜ける　果てなき未来へ

放課後の校舎を背に　新たな朝が呼んでいる

瞳に映る未来は　終わらぬ旋律のように

The unstoppable whirlpool of dreams unfolds

君と共に描く物語は　永遠に輝き続ける