アリラン アリラン アラリヨ
風が吹く済州島青空に漢拏山
日本海東シナ海浮かぶ小さな愛の島
誰が呼ぶ魂よ血の涙天にとどけ
チョンバンポッポソンサンイチュルボ今も眠る悲しみの人よ
トルハルバンも泣いている
島の歌波にのり海原をこえてゆけ
しあわせな暮らしは汚い奴らにうばわれた
誰が呼ぶ魂よ血の涙天にとどけ
菜の花が死骸の上に春の夕暮れきれいに咲いた
輝く星も泣いている
アイゴ アイゴ アイゴ アイゴ
アイゴチュケッタ アイゴチュケッタ
アルムダウン済州島黒い石垣ふるさとの島
アボジオモニ眠る島傷だらけハンの島
私達の済州島
- Lyricist
Pooh Kangwan
- Composer
Pooh Kangwan
- Producer
Hideyuki Mario Takahashi
- Mixing Engineer
Hideyuki Mario Takahashi
- Mastering Engineer
Hideyuki Mario Takahashi
- Guitar
Ryuichi Adachi
- Bass Guitar
Hideyuki Mario Takahashi
- Drums
Kohei Kawashima
- Vocals
Pooh Kangwan
Listen to Jeju Island by Pooh Kangwan
Streaming / Download
- 1
No Tomorrow for Us
Pooh Kangwan
- 2
Like a Bird
Pooh Kangwan
- ⚫︎
Jeju Island
Pooh Kangwan
- 4
Love Song
Pooh Kangwan
- 5
Shooting Star
Pooh Kangwan
An original album by singer-songwriter Pooh Kangwan, who has been singing for over 50 years. Featuring soulful songs with a band, these five tracks explore the joys and sorrows of life, encounters and farewells, and the hope that carries us forward. Created with the spirit of Love & Peace.
Artist Profile
Pooh Kangwan
Pooh Kangwan / Takehiro Moriyama Korean singer-songwriter based in Japan who has been writing and performing original songs for over 50 years. Since the 1980s, he has traveled across Japan with his guitar, performing on the streets and sharing his music wherever he went. Guided by the theme of Love & Peace, his songs explore life, love, social justice, and the hope for peace. In 2026, he released "Shooting Star Age71," an album representing the culmination of his lifelong musical journey. He continues to sing with one belief: "Still on the way to my dream."
