歌詞

夜空に舞う雪、静かに降りて

君が待つ家に辿り着いたよ

古びたドアの向こうに見える

懐かしいぬくもり、笑顔の灯り

君が僕を呼ぶ声がする

「おかえり」響くその言葉

胸に深く沁みる、温かくて痛い

今夜は最後のクリスマス

This is my final Christmas night

君のそばにいられる日

The day I get to stay by your side

あの日交わした約束を

Though I broke the promise we made that day

果たせず逝ったこと、許してくれ

Please forgive me for leaving this way

抱きしめたいのに手が届かない

I want to hold you close, but can’t reach out

でも君の涙、拭いたいよ

Still, I long to wipe your tears away

子供たちの寝息、小さな寝顔

僕が守れたらと願っていたんだ

君とともに過ごした冬の日々

今も心に溢れてる、懐かしいよ

「ずっと愛してる、忘れないで」

言葉を届けることさえ叶わない

でも、せめてそばで見守りたい

今夜は最後のクリスマス

This is my final Christmas night

君のそばにいられる日

The day I get to stay by your side

この想いが届くなら

If only these feelings reach your heart

静かに消える雪と共に

I’ll fade with the snow, like a work of art

君の未来に幸せあれと

Praying for joy in your days to come

祈りながら去っていくよ

As I quietly say goodbye, feeling numb

君は僕のすべてだった

愛した時間が宝物

さようなら、またいつか

君の笑顔が輝くように

今夜は最後のクリスマス

This is my final Christmas night

君を見つめる最後の日

The last time I’ll see your face in sight

遠く離れても、変わらない

Though I’m far, this love will stay

この愛が君を包むから

And wrap you in warmth, day by day

「おやすみ、愛しい人…」

静かに消えてゆく僕の魂