宵の空に 淡雪まい
月影揺れて おぼろに染める
声なき夢を 渡りながら
あなたへの思い 胸に響きぬ
朱殷の月 あはれ照らしけり
星のしづく 涙に似たり
輪廻の渦に 沈みゆくとも
祈りの願い こころに残れり
紅蓮の花よ 咲きて散りゆく
暁のしづく 命を染めし
うたかたの恋も 永遠をめぐり
夜を越えて 届けしきみへ
曙に 恋は 儚し
時の狭間に 夢は破れし
それでもなお 心呼びて
空の彼方に 君をうつせり
かすむ灯り 揺れる想ひよ
風の声に 祈りを重ねて
紅蓮の花よ 燃え尽きしは
深紅の空を 焼き尽くすべし
刹那に生まれ 刹那に帰り
時を越えて 捧げる歌
宵闇に漂う うたかたの夢よ
永遠の調べ 静かに染みて
心の奥 揺れる響きを
ひとつに重ね 夜を渡れ
紅蓮の花よ 果ての彼方に
朱殷の祈り 風に託さん
世のさだめ 無に帰すとも
永遠にめぐる 恋の歌
The crimson moon shines poignantly
Drops of stars resemble tears
Even if I sink into the whirl of reincarnation
The prayers and wishes remain in my heart
O crimson lotus, bloom and fall
Drops of dawn dye life
Even ephemeral love circles eternity
Beyond the night, it reaches you
At daybreak, love is fleeting
Dreams break in the gaps of time
And yet my heart calls
Projecting you beyond the sky
Faint lights, wavering feelings
Layered with prayers in the voice of the wind
O crimson lotus, when burned out
It should consume the deep red sky
Born in an instant, returning in an instant
A song offered beyond time
O ephemeral dream drifting in the evening darkness
Eternal melody quietly permeates
The sway of resonance deep in my heart
Layering together, cross the night
O crimson lotus, to the farthest horizon
Entrust the crimson prayers to the wind
Even if the world's fate returns to nothing
Love's song circles eternally
- 作詞者
中村いつみ
- 作曲者
中村いつみ
- マスタリングエンジニア
中村いつみ
- プログラミング
中村いつみ
YOSAJI の“うたかたの恋”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
- ⚫︎
うたかたの恋
YOSAJI
和の情緒の美しい歌詞にブルースのリズムとロックの熱を合わせてみました。
“せつなに生まれ、せつなに帰る”――
ひとときの恋が、魂を焦がす永遠の炎になる。
この楽曲は、記憶と運命が交差する幻想世界へ静かに燃える愛のバラード。
アーティスト情報
YOSAJI
YOSAJI（ヨサジ） は、日本の美意識と現代的な感情表現を融合させた音楽プロジェクトです。 叙情的な歌詞と心に残る旋律を軸に、時代を超えて響く楽曲を届け、国境を越えてリスナーの心に寄り添います。
YOSAJIの他のリリース
YOSAJI Records
