歌詞

Say you’re here and It’s all over now

あなたはそこにいると、そして全ては終わったと言って

I fall into my self

私は自分を見失ってゆく

Can this be what you really wanted?

これが本当に望んだものなのか？

You belong to me

あなたは私のもの

I fall into my self

私は自分を見失ってゆく

I don’t want to feel anymore for you

これ以上あなたに何も感じたくない

Now I will tell you what I’ve done for you

あなたのためにしたことを教えてあげる

Drowning in you I’m falling forever

あなたに溺れ、永遠に堕ちてゆく

You belong to me

あなたは私のもの

I fall into my self

私は自分を見失ってゆく

Drowning in you I’m dying again

あなたに溺れ、再び死にゆく

(Why?)  I tried to kill the pain

(何故？)　痛みをやわらげようと試みたけど

But only brought more

かえって強まるばかり

(Why?)  Saving me. Your heart pounding in my head

(何故？)　私を救い。頭の中、あなたの鼓動が響く

Now I will tell you what I’ve done for you

あなたのためにしたことを教えてあげる

Drowning in you I’m falling forever

あなたに溺れ、永遠に堕ちてゆく

You belong to me

あなたは私のもの

I fall into my self

私は自分を見失ってゆく

Drowning in you I’m dying again

あなたに溺れ、再び死にゆく

I’ll show you how you tear me

私をどう引き裂いたか見せてあげる

I don’t Care

私は気にしない

(Why?)  I tried to kill the pain

(何故？)　痛みをやわらげようと試みたけど

But only brought more

かえって強まるばかり

(Why?)  Saving me. Your heart pounding in my head

(何故？)　私を救い。頭の中、あなたの鼓動が響く。

I want to scream out

叫びたくなる

Because the love has been destroyed

愛は破滅したから

I got own mind with me

私に宿る精神は

Others are just killing my love

他に殺されていく

(Why?)  I tried to kill the pain

(何故？)　痛みをやわらげようと試みたけど

But only brought more

かえって強まるばかり

(Why?)  Saving me. Your heart pounding in my head

(何故？)　私を救い。頭の中、あなたの鼓動が響く。