E ala e ala
天と地が 息を合わせる
I luna i ka lani
I lalo i ka honua
太陽は 天より降り
Ka lā 命を吹き込む
父なる光 創造の火
魂を目覚めさせる
火山の鼓動 海の呼吸
大地に刻まれた記憶
忘れていた約束を
光が思い出させる
太陽よ 父なる愛
恐れを焼き尽くせ
月よ 母なる光
傷ついた魂を抱け
昼と夜 生と死
すべては 一つに還る
Ka lā me ka mahina
みなもとへ
月は静かに 降りてきて
Mahina 闇を照らす
母なる水 受容の歌
涙を祈りに変える
祖霊の声が 波となり
胸の奥に届く
あなたは決して
独りではない
太陽よ 目覚めの火
使命を思い出せ
月よ 再生の水
魂を洗い清めよ
影も光も等しく
聖なる道の一部
Ka lā me ka mahina
真の名
E nā kūpuna
導きたまえ
E nā akua
我らを思い出させよ
生まれる前に知っていた
愛のかたちを
太陽と 月が重なり
内なる神が目覚める
分かたれた世界は
再び一つへ
ここに立つ この瞬間
すでに楽園
Ka lā me ka mahina
Aloha nui loa
光は去らず
闇も拒まれず
ただ 巡る
Aloha
- Lyricist
ryuututake
- Composer
ryuututake
- Producer
ryuututake
- Vocals
ryuututake
Listen to moon and sun by ryuututake
Streaming / Download
- ⚫︎
moon and sun
ryuututake
Artist Profile
ryuututake
Ryuutsukae An artist who delivers gratitude and prayer through sound. Rooted in J POP while exploring a wide range of styles including trance, healing music, and mythological elements. Ryutsukae creates music beyond genre boundaries. At the core of every piece lies gratitude and connection. The music gently resonates with listeners hearts, guiding them toward the power within and a deeper awareness of their true selves. The sound feels both nostalgic and entirely new. Touching a memory of our origins in the universe, it awakens the soul in a quiet, profound way. Sound is prayer. Sound is gratitude. Sound is awakening.
ryuututakeの他のリリース
moon and sun
