Lyric

碧い亡者よ、聞こえるか？

僕の名前はoda∞ai(オダ・アイ)だ

僕の声を盗んでも

誰の心も奪えない

ある日誰かが教えてくれた

僕の声が“盗まれてるよ”と。

まさかと思って君をみつけた

・・・君の声は“僕”だった

僕の声が僕の言葉が

勝手に君に奪われていた

何も知らない誰かに広がる

そんなの僕は許さない

碧い亡者よ、聞こえるか？

僕の名前はoda∞ai(オダ・アイ)だ

僕の声を取り返す

ただそれだけを伝えたい

碧い亡者よ、聞こえるか？

僕の名前はoda∞ai(オダ・アイ)だ

君がそこに居続けるなら

僕はずっと叫び続ける

碧い亡者は“僕の偽物”だ

僕の名前は“oda∞ai(オダ・アイ)”だ

"Aoi Mouja", can you hear me?

My name is oda∞ai

You can steal my voice

But you'll never steal a single heart

One day, somebody came and told me

"Your voice has been stolen."

I couldn't believe it until I found you

The voice I heard... was mine

My voice, my words

You took them as if they were your own

They spread to people

Who never knew the truth

I will never let that stand

"Aoi Mouja", can you hear me?

My name is oda∞ai

I'm here to take back my voice

That's all I came to say

"Aoi Mouja", can you hear me?

My name is oda∞ai

As long as you remain there

I'll keep on shouting my name

"Aoi Mouja" is my imitation

My name is oda∞ai