Regret Monster (English Version)

タイトル: "Regret Monster" (English Version)
日本語版：後悔怪獣の英語バージョン

昼は息を潜め、夜に解き放たれる。誰もが心に抱える「後悔」という普遍的な葛藤に深く切り込んだ名曲が、力強い英語バージョンとなって帰ってきた。

「過去を書き換えたい」という不可能な願いを叫び、暴れ回る心の中の怪物。しかし、このエモーショナルなアンセムが導き出すのは、「共生」という深い答えだ。怪物から逃げ出すのではなく、真正面から向き合い、その痛みを抱えながらも前へと進む決意の旅路をこの曲は描き出す。

剥き出しの感情と詩的なリリックが詰め込まれた本作は、過去の傷跡を明日への誇りへと変え、すべての過ちこそが「自分が確かに生きてきた証」なのだと私たちに語りかける。