歌詞

深い闇を駆け抜けて、私の心の中に

"Racing through the deep darkness, into my heart"

隠された願望が、今、目を覚ます

"Hidden desires now awaken"

「私の中のモンスター、恐れずに解き放て」

"Monster inside me, unleash it without fear"

Feel the power, every hour, never cower, it's our tower

"Feel the power, every hour, never cower, it's our tower"

この夜を支配する、真実の姿で

"Dominate the night, in our true form"

反響する足音、この街のビートに合わせ

"Echoing footsteps, matching the city's beat"

自由をこの手に、もう誰にも止められない

"Freedom in our grasp, unstoppable now"

「モンスター、強さを秘めた愛」

"Monster, love with hidden strength"

In the shadows, we find our battles, breaking shackles, in night we rattle

"In the shadows, we find our battles, breaking shackles, in night we rattle"

君と私、新たな世界へ

"You and I, to a new world"

隠さずに自分を示せ、恐れることはない

"Show yourself without hiding, there's nothing to fear"

「Just be true, through and through, me and you, breaking through」

"Just be true, through and through, me and you, breaking through"

内に秘めたモンスターを解き放とう

"Let's unleash the monster within"

「私たちの中のモンスター、夜を共に駆け抜ける」

"Monsters within us, racing together through the night"

With every stride, side by side, inside we hide, our pride we ride

"With every stride, side by side, inside we hide, our pride we ride"

恐れないで、手を取り合って、未来へ

"Fear not, hand in hand, to the future"

「モンスター、君と見る夢は限界を知らない」

"Monster, the dreams I see with you know no bounds"

この闇を超え、光へと、一緒に歩こう

"Beyond this darkness, to the light, let's walk together"