Lyric

時は砕け　歯車は泣いた

君と過ごした日々さえ　零れていく

ひとつ、またひとつ　音を失くして

私はまだ　終わりを待っている

Time has shattered, the gears weep

Even the days I spent with you fall through

One by one, the sounds vanish

Yet I still wait for the end

動かぬ針が告げるのは

始まりか、それとも

Is the still hand

Telling of beginning or the end?

巻き戻せない記憶に触れ

誰の名前も思い出せないまま

でもこの胸の焦がれる熱は

君だった　そう信じたいだけ

Touching memories I can’t rewind

No names, no faces remain

But this fire aching in my chest—

I want to believe it was you

崩れゆく時の檻に

願いだけを　刻んでいく

In the crumbling cage of time

Only my wish remains engraved