歌詞

Where am I? Who am I?

What day is it today? What time is it now?

ここはどこ、わたしはだあれ

きょうはなんようびで、いまなんじ？

なにもかもわすれた

そんなふうにいきている

わすれてるからざつにすごしてる

うまれるまえにちかったことは

なかったことになっている

なにもかも

ここへきたのはなんのため

そんなもののために

いつかのなみだもふいにして

きみとのやくそく

それはときをこえてのこってる

このむねのなかたしかに

ただそれにきがつかないように

めをそむけているだけで

あまりにまぶしすぎるから

そんなふうにいって

よそおう amnesia

さいていだ

I’ve forgotten everything

That’s how I’m living

Because I’ve forgotten, I treat it all carelessly

The vow I made before I was born—

Has already been erased

Everything has

Why did I even come here?

For something like that?

Even those past tears were wasted

いつかのなみだもふいにして

The promise I made with you—

It still remains beyond time

Right here, in my chest, for sure

I’m just looking away from it

Pretending not to notice

Because it shines too brightly

That’s what I say

As I wear this mask of amnesia

It’s pathetic