Lyric

The door is what's separated us for hundreds of year

You have not noticed that you can break it anytime

Neither all of this world nor an enormous wealth

The ironhandedness and the flamboyant gold

愛しい手のひらに握られている私の運命(さだめ)

恐怖さえ甘く、心揺らす果実に変えた

闇夜に浮かぶ月の光さえ

見捨てるほどの愛に溺れ…

この身が燃えて灰になるまで

私を愛して夜が終わるまで

(If I release you and then this world comes to the end

I will love you forever in the terminated world

There will be nobody prevent us even God.)

However many times dance under the red moon all night

However many times get depressed by the rising sun

"Giving you" is my raison d'etre

I live with your warmth for a long long time

紅魔を包み込む赤い霧が忌まわしく触れ

抗うのならば消してあげる、世界でさえも

闇夜を照らす月の光さえ

手が届かない深海のよう

この愛塞ぐ者などいない

世界に変えて眠りに就くのよ

If I release you and then this world comes to the end

I will love you forever in the terminated world

愛しい手のひらに握られている私の運命(さだめ)

恐怖さえ甘く、心揺らす果実に変えた

闇夜に浮かぶ月の光さえ

見捨てるほどの愛に溺れ…

この身が燃えて灰になるまで

私を愛して暁を見ても