歌詞
般若心経HipHop
薬師寺 寛邦, キッサコ
Kan ji zai bo sa gyo jin han nya ha ra mi ta ji
観自在菩薩 行深般若波羅蜜多時
Sho ken go on kai ku do is-sai ku yaku
照見五蘊皆空 度一切苦厄
Sha ri shi shiki fu i ku ku fu i shiki
舍利子 色不異空 空不異色
Shiki soku ze ku ku soku ze shiki
色即是空 空即是色
Ju so gyo shiki yaku bu nyo ze sha ri shi
受想行識亦復如是 舍利子
Ze sho ho ku so fu sho fu metsu
是諸法空相 不生不滅
Fu ku fu jo fu zo fu gen ze ko ku chu mu shiki
不垢不浄 不増不減 是故空中 無色
Mu ju so gyo shiki mu gen ni bi ze-shin ni
無受想行識 無眼耳鼻舌身意
Mu shiki sho ko mi soku ho mu gen kai
無色声香味触法 無眼界
Nai shi mu i shiki kai mu mu myo
乃至無意識界 無無明
Yaku mu mu myo jin nai shi mu ro shi
亦無無明尽 乃至無老死
Yaku mu ro shi jin mu ku shu metsu do
亦無老死尽 無苦集滅道
Mu chi yaku mu toku i mu sho toku ko
無智亦無得 以無所得故
Bo dai sat-ta e han nya ha ra mi ta ko
菩提薩埵 依般若波羅蜜多故
Shin mu kei ge mu kei ge ko
心無罣礙 無罣礙故
Mu u ku fu on ri is-sai ten do mu so
無有恐怖 遠離一切顛倒夢想
Ku gyo ne han san ze sho butsu
究竟涅槃 三世諸仏
E han nya ha ra mi ta ko
依般若波羅蜜多故
Toku a noku ta ra san myaku san bo dai
得阿耨多羅三藐三菩提
Ko chi han nya ha ra mi ta
故知般若波羅蜜多
Ze dai jin shu ze dai myo shu
是大神呪 是大明呪
Ze mu jo shu ze mu to do shu
是無上呪 是無等等呪
No jo is-sai ku shin jitsu fu ko
能除一切苦 真実不虚
Ko setsu han nya hara mi ta shu
故説般若波羅蜜多呪
Soku setsu shu watsu
即説呪曰
Gya tei gya tei hara gya tei hara so gya tei bo ji so wa ka (×4)
羯諦羯諦 波羅羯諦 波羅僧羯諦 菩提薩婆訶 (×4)
- 作詞者
玄奘三蔵
- 作曲者
薬師寺 寛邦, welle
- 共同プロデューサー
薬師寺 寛邦, welle
- ギター
薬師寺 寛邦
- ボーカル
薬師寺 寛邦
- バックグラウンドボーカル
キッサコ
- プログラミング
薬師寺 寛邦, welle
薬師寺 寛邦, キッサコ の“般若心経HipHop”を
音楽配信サービスで聴く
ストリーミング / ダウンロード
悟 -SATORI-
薬師寺 寛邦, キッサコ
- ⚫︎
般若心経HipHop
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 2
開甘露門
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 3
薬師如来真言
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 4
光明真言 (album mix.)
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 5
白隠禅師坐禅和讃
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 6
般若心経 × 送別
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 7
延命十句観音経
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 8
般若心経 (feat. 李鑫 & 丰玉程) [法华镇2024 ver.]
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 9
悟 -SATORI-
薬師寺 寛邦, キッサコ
- 10
釈迦牟尼仏陀真言
薬師寺 寛邦, キッサコ
2024年リリースのアルバム『悟 -SATORI-』。
般若心経をはじめとする仏教経典や真言など、さまざまな祈りを現代の音楽として再構築した作品です。
HipHopアレンジの「般若心経」、荘厳さの中に心が澄みわたっていくようなポップスに仕上げた「開甘露門」「薬師如来真言」「光明真言」、そしてスムースなラップ的サウンドの「白隠禅師坐禅和讃」、アコースティックなコーラスが響く「延命十句観音経」など、伝統的な仏教の言葉に新たな音楽の息吹を吹き込みました。
さらに、「般若心経 × 送別」「般若心経 法华镇2024 ver.」など、国や時代を越えて響き合う楽曲も収録しています。
「悟り」とは、遠くにあるゴールではない。
いつも私たちのそばにあり、人生を色鮮やかにするための道標である。
このアルバムが、聴く人それぞれの心に小さな光を届けますように。
アーティスト情報
薬師寺 寛邦
1979年生まれ。臨済宗妙心寺派 海禅寺の副住職。 僧侶であり音楽家としても活動し、2017年より般若心経をはじめとする仏教経典の読誦に音楽を重ねた「般若心経ミュージック」シリーズを制作。これまでに多数のアルバムを発表している。また、仏教の教えに根ざした「生きる上で大切にしたいこと」をテーマに、自ら作詞・作曲したオリジナル楽曲も多数手がける。 YouTubeチャンネルの登録者数は約75万人を誇り、般若心経ミュージック関連動画の世界累計再生回数は1億回を突破。 2018年にはSNSを通じてアジア圏で注目を集め、中国・香港・台湾を巡るアジアツアーを2018年・2019年と連続開催。約2年で1万人以上を動員した。 コロナ禍を経て、2022年より海外活動を再開。2022年の東南アジアツアーを皮切りに、2023年には初のワールドツアー、2024年にはアジアツアーを実施し、中国、台湾、香港、マレーシア、シンガポール、インドネシア、タイ、オーストラリアなど各地で好評を博す。 「この音楽で心をリセットできるように」という願いのもと、日本からアジア、そして世界へ仏教の祈りを“音”に乗せて、いまを生きるすべての人に届け続けている。
薬師寺 寛邦の他のリリース
キッサコ
2003年、薬師寺を中心に、コーラスグループ「キッサコ」を京都で結成。 名前の由来は、「お茶でもどうぞ」の意味を持つ禅語「喫茶去」から。 2013年、薬師寺が修行を終え、僧侶になってからは、仏教の教えをわかりやすい日本語に置き換え、懐かしいポップスのメロディーとハーモニーで伝えていくことをコンセプトに、寺院ライブを軸として活動を展開する。今までにアルバム5枚、シングルは15枚以上リリース。2016年7月16日には、松山市民会館大ホールにてワンマンライブを開催し、700人近くの動員を記録。 同年リリースの5枚目フルアルバム「日日是好日」は、TSUTAYA CDデイリーランキングにて堂々の３位を獲得。 2017年8月3日、アルフィー坂崎幸之助氏のテレビ番組「お台場フォーク村」にゲスト出演、坂崎氏・所ジョージ氏と共演を果たす。 2018年7月、メンバーである山元の脱退が決まり、 7月28日に京都アルティで行われる二人体制キッサコのラストライブは500席がSOLD OUTとなる。 同年8月より、15年間続けてきた「キッサコ」の名を引き継ぎ、 新たに、”僧侶ボーカルプロジェクト”「薬師寺寛邦 キッサコ」として再始動する。 また、僧侶として次世代に仏教をつないでいくため、音楽と仏教を掛け合わせ、 般若心経に声を重ねアレンジしたアルバム「般若心経」を今年5月にリリース。 オリジナルバージョンである「般若心経 cho ver.」は、YouTubeで200万回再生を突破！ 台湾の東森新聞では160万回、中国のSNSでは驚異の2,000万回再生を記録。 フジテレビ「めざましテレビ」等、多くのメディアにて取り上げられた。 中国での大反響を受け、2018年12月には、中国本土・台湾を巡る全6箇所公演のワンマンライブツアーの開催され、5,000人の動員を記録し大盛況となった。 日本からアジアへ、縁を繋ぎ、仏教を音に乗せ、伝え続ける。
キッサコの他のリリース
IROHA records
