歌詞

付き合うとか付き合わないとかそんなんじゃなくて

ただあなたに言っておきたい言葉がある

この言葉で人は繋がり傷つけあうようで だから

付き合うとかそんなのなしで

聞いてくださいよ

あなたが好きです あなたが好きです あなたが好きです

これだけでこんなに苦しめる

あなたは怪物だ

你在施藥，你讓我在痴笑

你内心的想法其實我很早就知道

每晚的分別離，多想給予擁抱

但是這現實的考慮不停在對我施暴

只敢在千里間瞅因害怕被你發現

我也想牽你的手但怕關係會塌陷

我問我自己，到底還有多少時間

要 理想和你屬於我但要立馬割棄一方實現

其實我 的能力夠嗎，可能我 單純的弱吧

可是她 信我能夠的 我又怎麼能 夠 這 樣辜負呢

多少個日夜裏 嘗試著一 遍又一遍

不停麻醉我自己抱歉你給予的一切

こんな時にはリズミカルな歌はいらないから

もっと心にすっと来るような日本語が聞きたい

誰にでもこんな時がきっとあると思うんだ

帰り道とか眠りにつくその前とか

胸が痛いよ さっき会ったのに 胸が痛いよ

あなたが好きです あなたが好きです あなたが好きです

我捉唔到繩索，無法做 好承托

我點承諾 未來俾到榮樂 圍堵頻撲 我衰

放唔低你 但唔想 你陪住我追

試過好明確拒絕但你仍然撐起我脊椎，you feel me

大切さや思いやりを決して忘れないように

付き合うとかそんな言葉はなしにしよう

你在每分 鐘，我腦袋總變真 空

口被冰封不知爲何對住你就會自然變得噤啞

感情無分 工，你永遠係我心中

誰能追蹤心思亂藏嘅我對你不敢講出真心話

堆積 藉口每一句屈死

悲抑 每晚心情碎一地

哀惜 我哋關係裏失棋

真的 無勇氣 我對不起

果個得你 究竟我哋要維持咁樣走多久

幾多次幻想我哋可以在海邊大膽手拖手，you feel me

Are you happy now?

Are you happy now?（I’m worried whether you happy now）

Your on my mind every day and every night（Everyday and every night you in my mind

幸せになってほしい幸せでいてほしい（The only thing I can do is to bless you, and I wish I could

一緒にいてもいなくても

好き

喜歡

好き

我喜歡

好き

好き（就簡單 不一般 的喜歡）

好き

喜歡

好き

我喜歡

好き

好き（就簡單 不一般 的喜歡）

Are you happy now?

Are you happy now?（I’m worried whether you happy now）

Your on my mind every day and every night（Everyday and every night you in my mind

幸せになってほしい幸せでいてほしい（The only thing I can do is to bless you, and I wish I could

一緒にいてもいなくても

付き合うとか付き合わないとかそんなんじゃなくて（我再也不想騙自己然後不斷對著你隱藏我的真心

あなたに言っておきたい言葉がある（我也想佔 你一分鐘來聽聽我内心埋的聲音）

この言葉で人は繋がり傷つけあうようで だから（這是衝動嗎 失去理智的我已經是無法分清）

付き合うとかそんなのなしで 聞いてくださいよ（你聼我說 聼我說 這裏有一句話我一直忍著埋藏於 心）

あなたが好きです あなたが好きです あなたが好きです

これだけでこんなに苦しめる

あなたは怪物だ

怪物だ

Big shout to you now

I will try my best to love you no matter how

Can I have

Any chances for you to give me your hands

Hope you know me

For one and only