Lyric

El muro más fuerte que jamás enfrentamos

Sobre la pista donde el corazón va a estallar

Al dar el paso, mi vista empieza a oscilar

Cada vez que devuelvo, mi fuerza se va a agotar

La cima del mundo

¿por qué se siente tan lejos de aquí?

Una velocidad que no puedo ni predecir

Siento que mi alma se empieza a partir

Pero mis ojos no voy a apartar

El juego de verdad acaba de empezar

Sin aliento, la distancia crece más y más

Pero a mi espalda estás tú, confiando sin mirar atrás

Aguanta el peso con tus pies a punto de caer

Aunque el dolor corra al intentar responder

"No llego"... cada vez que lo pienso así

Mi pecho arde con un fuego carmesí

We won't break, we won't fade

(No nos romperán, no nos borarrán)

No nos hundiremos, ¡seguimos aquí!

Stand up! Fight back! (¡Levántate! ¡Contraataca!)

No dejaré que termine hoy

Strike hard! Push through! (¡Golpea fuerte! ¡Atraviesa!)

¡Mira lo que soy!

El impacto recibido sacude mi ser

Solo me estoy defendiendo, sin nada que hacer

El "Muro del Mundo" ante mí se alzó

Como si se riera de lo que nos pasó

Pero a mi lado escucho tu grito feral

Rasgando la sombra como luz matinal

Aunque mis manos no alcancen el fin

Mi latido no sabe rendirse así

La pelota vuela y el futuro se empañó

Pero nuestra historia de remontada no terminó

Aunque perdamos la línea bajo presión

Mi voluntad ruge con toda su pasión

"No puedo ganar"... con esa frase fatal

No voy a aceptar este punto final

Rise again, break the chain (Levántate, rompe la cadena)

Más allá del límite, en un vuelo triunfal

Falling serve! Falling serve! (¡Servicio en caída!)

Aún no voy a caer

(Never surrender! - ¡Nunca te rindas!)

Falling serve! Falling serve!

Aún no puede terminar

(We'll rise together! - ¡Nos alzaremos juntos!)

Aunque el marcador nos apriete el pecho al andar

Tu voz me da el fuego para no dejar de luchar

Even if we're losing now

(Incluso si estamos perdiendo ahora)

This fire won't die out (Este fuego no morirá)

Aguanta el peso con tus pies a punto de caer

Seremos más fuertes por lo que logramos padecer

"No llego"... incluso si es así

Te seguiré buscando, confía en mí

La sombra de la remontada empieza a nacer

We won't stop, we won't fall

¡Hasta que al más fuerte logremos vencer!

Stand up! Fight back!

No dejaré que termine hoy

Strike hard! Push through!

¡Mira quién soy!

Cada vez que la bola viene hacia acá

Todo mi cuerpo empieza a gritar

No puedo perder, no voy a ceder

Porque junto a ti he llegado a crecer

Stand together, fight forever

Por el sueño que juramos proteger

No ha terminado, acaba de empezar

Hasta el último punto vamos a jugar

Hasta que el latido se detenga al fin

No me rendiré

Until the final point (Hasta el punto final)

We'll never give in (Nunca cederemos)