旨音のジャケット写真

歌詞

El matiz a la vida

SABROSURA DEL SONIDO

El matíz a la vida

El matíz a la vida

El matíz a la vida

El matíz a la vida

Siempre es la vida

Un nuevo lienzo

Y uno nunca sabe

Cómo será suyo

Estamos aquí con

Distintos colores

Para poner el color

A la vida monótona

Si perdemos en la

Oscuridad

Que parece que no hay

Salida

Buscaremos su figura

Porque nos hace

Recordar

De su risa feliz

Es antes que nada

Como la paleta de colores

Así somos

Cada color tiene su sentido

Su sentido

Como la paleta de colores

Seremos

Pa’ que sea nuestra música colorada

Siempre es la vida

Un nuevo lienzo

Que nos va a mostrar

Siempre algo nuevo

En que vamos a pintar

Con colores de sueño

Pa’ que brille el futuro

Que nos espera

Seguimos dando

Nuestro paso

Si a veces se nubla

Nuestro cielo

Por temor invisible

No perderemos

Nuestro color

Porque nos espera

La gente que nos ama

Como la paleta de colores

Así somos

Va a nacer un color como de sueño

Como de sueño

Como la paleta de colores

Seremos

Y mantenemos siempre la harmonía

Al mismo destino

El matíz a la vida

Por nuestro propio estilo

El matíz a la vida

Con la misma meta

El matíz a la vida

Por nuestra propia manera

El matíz a la vida

Uh

Al nuevo amanecer

Como alusión de nuestro futuro

Uh

Con anhelo infinito

Y con amor

Y valor

Vamos a partir

Como la paleta de colores

Así somos

Cada color tiene su sentido

Su sentido

Como la paleta de colores

Seremos

Pa’ que sea nuestra música colorada

Al mismo destino

El matíz a la vida

Por nuestro propio estilo

El matíz a la vida

Con la misma meta

El matíz a la vida

Por nuestra propia manera

El matíz a la vida

Como la paleta del son

El matíz a la vida

Decoramos

Decoraremos el corazón

El matíz a la vida

Perseguimos mismo cielo

El matíz a la vida

Mezclamos color de consuelo

El matíz a la vida

El matíz a la vida

El matíz a la vida

El matíz a la vida

El matíz a la vida

  • 作詞

    奈奈カンタリーナ, とくじろう

  • 作曲

    奈奈カンタリーナ

  • 共同プロデューサー

    キヨフミ ウエダ

  • レコーディングエンジニア

    キヨフミ ウエダ

  • ミキシングエンジニア

    キヨフミ ウエダ

  • マスタリングエンジニア

    キヨフミ ウエダ

  • プログラミング

    H.Kotegawa “Error-404”

旨音のジャケット写真

SABROSURA DEL SONIDO の“El matiz a la vida”を

音楽配信サービスで聴く

ストリーミング / ダウンロード

10年足らずの活動にもかかわらず、日本のラテン音楽シーンに大きな足跡を残したハイブリッド・キューバン・サルサ・バンド「サブロスーラ・デル・ソニード」。疾風の如く駆け抜けた彼らの未発表4thアルバムが、20年の時を経てついに発売 !!

1998年グループ結成。1stアルバムをリリースした2000年から、わずか3年で、“FujiRock Festival‘03”に出演。2004年・2005年と続けてキューバ文化庁から正式に招待を受け、フェスティバルに出演するなど、わずか10年足らずの活動にもかかわらず、日本のラテン音楽シーンに大きな足跡を残したバンド、 サブロスーラ・デル・ソニード。
ポップスやブラジリアン、ソウルやディスコ、Nu Jazz、Acid Jazzといった様々な音楽要素とキューバン・サルサの融合を目指しつつも、決してマニアックにはならず、ポップでスタイリッシュなサウンドが魅力。
大人の事情で未発表となっていた本4作目、いよいよ配信開始!

アーティスト情報

  • SABROSURA DEL SONIDO

    わずか10年足らずの活動にもかかわらず、日本のラテン音楽シーンに大きな足跡を残したハイブリッド・キューバン・サルサバンド。1stアルバムをリリースする2000年からわずか3年、“FujiRock Festival‘03”出演、2004年・2005年と続けてキューバ文化庁から正式に招待を受け、フェスティバルに出演するに至る。 日本のラテン音楽シーンを疾風の如く駆け抜けたサブロスーラ・デル・ソニードは、2009年より意志を受け継いだバンド”PANDEMIK”として活動を開始。

    アーティストページへ

NS Records Japan

"