![Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1657149/ite1657149.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T212114Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=44da9dc5111b2d7bf7411cdd0314b768480a50cdacd5c9591a5dd7a2e57512a3)
![Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1657149/ite1657149.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T212114Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=44da9dc5111b2d7bf7411cdd0314b768480a50cdacd5c9591a5dd7a2e57512a3)
Lyric
Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.]
DJ LYNTRA
(ふわっ ふわっ きゅんっ)
Pure white and soft, so warm inside
Even in the middle of the winter night
(きゅんっ きゅんっ ふわっ)
I envy you, such a lovely soul
I wanna be a Shima-enaga
(ぴょん ぴょん ぴょん)
Through the gaps in the clouds above
Peeking at the winter in Japan I love
With every breath, a cloud of white
Soft stories dancing in the light
"Look, look!" everyone's laughing there
At the tiny snowballs in the air
They call it Shima-enaga
The cutest bird beyond compare
Though we both have wings to fly
We haven't met yet, you and I
Even if I look down from the sky
Too fast, and too small to catch my eye
(ふわっ ふわっ ふわっ)
White and gentle, feeling so warm
Even in the middle of the storm
(きゅんっ きゅんっ きゅんっ)
I envy you, such a lovely soul
If I could meet you one fine day
I'd just watch you, with nothing to say
Don't be scared, I'll hold my breath
The angel still looks down on us
The winter in Japan, today
"Someday, on that frozen bough"
Snow resting on my wings for now
Searching for my Shima-enaga
(にこっ)
- Lyricist
DJ LYNTRA
- Composer
DJ LYNTRA
- Producer
DJ LYNTRA
- Mastering Engineer
DJ LYNTRA
- Graphic Design
DJ LYNTRA
- Programming
DJ LYNTRA
![Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] Front Cover](https://tcj-image-production.s3.ap-northeast-1.amazonaws.com/u512091/r1657149/ite1657149.jpg?X-Amz-Algorithm=AWS4-HMAC-SHA256&X-Amz-Credential=AKIAJV4VIS2VN3X4CBGA%2F20261107%2Fap-northeast-1%2Fs3%2Faws4_request&X-Amz-Date=20261107T212114Z&X-Amz-Expires=86400&X-Amz-SignedHeaders=host&X-Amz-Signature=44da9dc5111b2d7bf7411cdd0314b768480a50cdacd5c9591a5dd7a2e57512a3)
Listen to Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.] by DJ LYNTRA
Streaming / Download
Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.]
DJ LYNTRA
- ⚫︎
Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style) [USA Ver.]
DJ LYNTRA
"Angel's Song to Meet Shimaenaga - The Adorable Snow Fairy of Hokkaido - (Kawaii Anime-Pop Style)[USA Ver.]" is a sparkling winter fantasy anime-pop track inspired by the beloved "Snow Fairy" bird of Hokkaido.
Driven by an energetic 140 BPM rhythm, the song blends heavy yet bouncy Future Bass elements with crystal-clear synths and delicate glockenspiel melodies. High-pitched sweet vocals deliver an emotional and intimate performance, capturing the longing of an angel searching for a tiny white bird in a snowy landscape.
With bilingual English and Japanese lyrics, the track creates a warm and heart-melting atmosphere - a kawaii yet powerful winter pop experience that shines even in the coldest night.
Artist Profile
DJ LYNTRA
DJ LYNTRA is a Japan-based production duo creating Brazilian Funk, Phonk, and Kawaii Anime-Pop that crosses genres and languages, distributed in over 30 countries. On TikTok, their sounds have appeared in 19,900 posts with over 10.9 million views as of September 2026, up 54% in posts and 78% in views from the previous period. Releasing songs in multiple languages is central to their approach: a Khmer-language Kawaii Anime-Pop track hit #1 on the iTunes J-Pop chart in Cambodia, and a Russian-language anime pop track reached #5 in Turkey. They have also charted at #6 in Indonesia, #23 in Canada, and #33 on the Techno chart in Japan. Highlights include selection for TuneCore Japan's "TuneCore Selected Pop" playlist and music featured in Tokyo Joshi Pro Wrestling (TJPW) international tour videos.
DJ LYNTRAの他のリリース
Pompom Ice Dance - Bright Winter Skating with Cute Anime Pop Rhythm - (Kawaii Anime-Pop Style) [Singapore Ver.] DJ LYNTRA
LOLLIPOP CANDY - Kawaii Brazilian Funk Montagem - (Aggressive Phonk Style) [Japan Ver.] DJ LYNTRA
Congratulations on Your Graduation (Kawaii Anime-Pop Style) [Japan Ver.] DJ LYNTRA
Ettermiddagste etter skolen - Jeg vil at du skal legge merke til følelsene mine (Anime-Pop idol-POP Style) [Norway Ver.] DJ LYNTRA