Lyric

[Chorus]

蒼天裂く羽音に誓うストライカーズユニット

Strikers Unit sworn by wings that tear the vast sky

夜霧ほどける旋律、優しく傷痕包む

A gentle tune unbinds the night, cradling each scar

慈愛の歌は胸に静かな希望灯し

A loving voice ignites a quiet hope within

ぬくもり映すそよ風が安らぎ運ぶ

A breeze reflecting tender warmth brings peace along

[Verse1]

501の使命胸に宿し羽ばたくたび

Each time I soar with 501’s purpose in my heart

白衣の記憶、遠き日の祈りが疼く

Memories in white coats and prayers from distant days

深い悲しみ癒す光がそっと降り注ぎ

Soft healing light pours down to mend the deepest pain

小さな命に希望の芽をそっと育む

Nurturing hope’s first bud in every fragile life

幼き日の笑顔が闇を溶かす光となる

Childhood smiles become the light that melts the dark

[Verse2]

隣のぬくもり越えた戦火の言葉は

War-flame words endure beyond the warmth once shared

仲間と結んだ旋律となり響き渡る

Resounding as the vow-song we pledged with kindred hearts

夜明け前の静寂で鼓動が未来呼び

In dawn’s hush, each heartbeat calls tomorrow forth

遥かな空へ君の声が道標になる

Your voice becomes the beacon through the boundless sky

絆の旋律は未来の扉を開く鍵

Our bond’s melody keys the door to future days

[Chorus]

蒼天裂く羽音に誓うストライカーズユニット

Strikers Unit sworn by wings that tear the vast sky

夜霧ほどける旋律、優しく傷痕包む

A gentle tune unbinds the night, cradling each scar

慈愛の歌は胸に静かな希望灯し

A loving voice ignites a quiet hope within

ぬくもり映すそよ風が安らぎ運ぶ

A breeze reflecting tender warmth brings peace along

[Outro]

風の魔女が紡ぐ愛の波紋は永遠の絆

Wind witches weave ripples of love into bonds that last

この手で守る強さと優しさを胸に

With strength and kindness held within these hands I stand

命の歌を世界に刻み続ける

I’ll carve life’s song into the world beyond all time

未来へ響く祈りの音色

A prayer’s refrain will echo through the days ahead