歌詞

そば にいる からだ

（就在身邊 身體 因為）

細胞 震えた

（細胞顫抖了）

偶然か何か

（是偶然 還是）

壊せない 愛が

（無法摧毀的 愛嗎？）

坂 登る 車

（爬上坡道的車）

見上げたら青さ

（抬頭一看 是一片藍）

写らない距離は

（拍不下來的距離）

自分との間

（是 和自己之間）

満天の夜空

（滿天星斗的夜空）

まばたき忘れた

（忘了眨眼）

涙に任せたら 過ちも裸

（任由眼淚流下 錯誤也赤裸）

言いすぎたような

（好像說得太多了）

言うことはないが

（卻也沒什麼好說的）

今日もまた起きて

（今天又再次醒來）

新しい会話

（開啟 新的對話）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

青を塗り足して

（再多塗上一點藍）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って今でも言えるの？

（現在還能這樣說嗎？）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って逃げたい午後と

（這麼說著 想逃走的午後與）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

帰れない方角

（回不去的方向）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

青を塗り足して

（再多塗上一點藍）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って今でも言えるの？

（現在還能這樣說嗎？）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って逃げたい午後と

（這麼說著 想逃走的午後與）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

帰れない方角

（回不去的方向）

何年も経てば

（過了好多年）

知ってる やり方

（早就知道 該怎麼做）

なのに 違いは

（可是 差別在哪）

曇った顔かな？

（是那張 陰沉的臉？）

終わりを思えば

（一想到結束）

って悪い癖かも

（或許是個我的壞習慣）

また今日も晴れてる

（今天又是晴天）

って悪い癖かも

（或許是個我的壞習慣）

昔の話は

（以前的那些事）

しないから今日は

（今天就不說了）

たくさんの人が

（因為 有好多人）

壊れてるこんな

（都壞掉了 這樣的）

地球は広すぎる

（地球太遼闊了）

想いは遠すぎる

（思念太遙遠了）

君は近すぎる

（你離得太近了）

今日は今すぎる

（今天太過於 現在了）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

青を塗り足して

（再多塗上一點藍）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って今でも言えるの？

（現在還能這樣說嗎？）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

って逃げたい午後と

（這麼說著 想逃走的午後與）

どこまでも行きたい

（想一直走下去）

帰れない方角

（回不去的方向）

そば にいる からだ

（就在身邊 身體 因為）

細胞 震えた

（細胞顫抖了）

偶然か何か

（是偶然 還是）

壊せない 愛が

（無法摧毀的 愛嗎？）

坂 登る 車

（爬上坡道的車）

見上げたら青さ

（抬頭一看 是一片藍）

写らない距離は

（拍不下來的距離）

自分との間

（是 和自己之間）

満天の夜空

（滿天星斗的夜空）

まばたき忘れた

（忘了眨眼）

涙に任せたら 過ちも裸

（任由眼淚流下 錯誤也赤裸）

言いすぎたような

（好像說得太多了）

言うことはないが

（卻也沒什麼好說的）

今日もまた起きて

（今天又再次醒來）

新しい会話

（開啟 新的對話）