歌詞

Roter Nagellack, perfekt gestimmt

Dein Atem lügt und färbt die Nacht so blind

Diese Liebe darf ein Trugbild sein

Bis zum Morgen schmilzt sie ganz allein

(Whisper me, whisper me love…)

Neonlichter beten, fließen weich

Tränen glänzen wie ein Schmuck zugleich

(Shine on me, fade on me…)

Mit kalten Fingern zerreißt du mein Herz

Sag, ich will dich — bis ich erfrier vor Schmerz

Auch verzerrte Liebe brennt so heiß

Bis der Winter endet, spiel ich leis

(Frozen heartbeat, take me higher…

Stay with me in the blue desire…)

Lügen wie Champagner — prickelnd, leer

Nach dem Knall bleibt nur noch Stille hier

„Für immer“ klingt so lächerlich

Sag es erst nach dem letzten Licht

(Say goodbye with a smile…)

Der Schnee bewahrt die Geheimnisse still

Schmückt meine Schuld, weil er es will

(Hide my sins in silver snow…)

Verstehst du den Wert, eine Rolle zu sein?

Ich tanze im Jetzt, ganz allein

Gestern war ich wer anders

Morgen bin ich’s auch

Sinn? Den brauch ich nicht

Ich will es genau so

Dein verzerrtes Gesicht —

Ich liebe es zu sehr

Gin and Tonic, abgestanden, kalt

Für mich hat das hier keinen Halt

(We’re all actors on this frozen stage…

Pretend to love, pretend to fade…)

Mit kalten Fingern zerreißt du mein Herz

Sag, ich will dich — bis ich erfrier vor Schmerz

Mein Bug im Kopf, verhüllt im Schleier

Am Ende des Winters zerbrich ich’s freier

(Frozen heartbeat, make me weaker…

Breathe with me through the frozen fire…)

Meine Stimme löst sich im kobaltblauen Raum

Der Wind flüstert leis: „Bis wir uns wiederseh’n.“

(Fade away, my love…)