歌詞

Nieve

Nieve

En mi habitación, la luz del invierno

Dentro del cristal, la nieve empieza a danzar

La muevo despacio frente a la ventana

Este mundo redondo comienza a brillar

Un pueblo sin nombre, un cielo blanco

El silencio llega al fondo de mi corazón

Si lo digo, siento que se romperá

Aún no sé el nombre de este sentimiento

Cuanto más pienso en ti, más nieve cae

“Vayamos juntos algún día”

Lo susurré bajito en mi corazón

No tiene que ser ahora, está bien

Confío en que ese día llegará

Cita en la bola de nieve, en mi sueño

En mi sueño

Un mundo brillante, solo nosotros dos

Solo nosotros dos

Cuanto más cerca, me falta el aliento

Caminando juntos sin siquiera tocarnos

Cada vez que nieva, el tiempo se detiene

Se detiene

Desearía que este sentimiento se quedara aquí

Es solo un pequeño deseo por ahora

Brillando dentro del cristal

Brillando

Solo mirar el mismo paisaje contigo

Hace que mi corazón se sienta cálido

No tiene que pasar nada especial

Solo con eso ya soy muy feliz

Bajo la luz del atardecer

Tu sombra crece un poquito más

Quise llamar tu nombre

Pero lo guardé dentro de mi pecho

Antes de que crezca y me haga adulta

Para que este cariño no se pierda

Abrazaré fuerte mi bola de nieve

Dentro de mis bracitos

スノードームデート　帰り道

白い息だけ　重なって

同じ速さで　歩けたこと

それだけで　宝物

答えなんて　いらないまま

季節は　進んでいく

今はまだ　言えないけど

この瞬間が　すべて

Si la nieve para algún día

Para

Aunque el paisaje cambie

Recordaré este latido

…¿verdad?

Cita en la bola de nieve, algún día

Itsu no hi ka

Cuando todo esto se vuelva real

Aquel brillo que sentimos

¿Podremos reírnos de esto juntos?

Un pequeño invierno dentro del cristal

Chiisana fuyu

Hoy también la muevo despacio

Casi desaparece, pero sigue aquí

Mi primer amor

Mi primer amor

Hajimete no omoi

Suki da yo

Mi primer sentimiento

Adiós