歌詞

Single and divorced, 独身と離婚

Be in a long-distance relationship, 遠距離恋愛

In a committed relationship, 真剣交際

An ideal match, 理想の相手

Meet a beautiful woman, 美しい人と出会う

His proposal shocked her, 求婚に驚く

Make up with someone, 仲直りする

A delicate matter, 繊細な問題

Oh, she’s a no heater

Back jaw day, more more more

Met a gas say say say

Tea cue on down car go go go

A person born under Taurus

Mooing at the ranch

Methane gas is produced

Global warming go go go

Marry a younger man, 年下と結婚

Pick a good wife, 良い妻を選ぶ

Interfere with a marriage, 結婚に干渉

The essence of kindness, 優しさの本質

Take a trip, 旅行する

Postpone a vacation, 休暇を延期

Package tour, 団体旅行

Travel agent, 旅行代理店

Oh, she’s a no heater

Back jaw day, more more more

Met a gas say say say

Tea cue on down car go go go

A person born under Taurus

Mooing at the ranch

Methane gas is produced

Global warming go go go

Book a cheap flight, 格安便を予約

Exchange yen for dollars, 円をドルに両替

Reserve a hotel, 宿を予約

Find lodging for a week, 一週間の宿を探す

Stay at an inn, 旅館に泊まる

Leave a tip for a waiter, 心付けを渡す

A voyage to Brazil, 伯剌西爾への航海

A train journey across Italy, 伊太利亜横断の旅

Take a boat along a canal, 運河を進む

Oh, she’s a no heater

Back jaw day, more more more

Met a gas say say say

Tea cue on down car go go go

A person born under Taurus

Mooing at the ranch

Methane gas is produced

Global warming go go go

Carry a trunk, 鞄を運ぶ

Baggage claim area, 手荷物受取所

A grand palace, 壮大な宮殿

An island in the Pacific Ocean, 太平洋の島

A beach of coarse sand, 粗い砂の海岸

Vessels in the harbor, 港の船舶

Soak in a hot spring, 温泉に浸かる

A tour guide, 観光案内人

Oh, she’s a no heater

Back jaw day, more more more

Met a gas say say say

Tea cue on down car go go go

A person born under Taurus

Mooing at the ranch

Methane gas is produced

Global warming go go go