Lyric

ネオンの消えた角の先

黒い制帽のつばを下げて

Evening, miss, don't mind the badge

胸の銀のバッジが月を映す

今日もまた大丈夫って

いつもの顔で笑ってる

Same smile, same time, every day

サングラス越しでも分かるよ

その笑い方もう見逃せない

Caught in the act, I saw it slip

我慢の現行犯

取り締まるのはきみじゃなくてそっち

You have the right to say it all

飲み込んできた言葉ぜんぶ

Anything you say, I'll hold it close

黙る権利なら今夜いらない

腰の手錠は飾りのまま

Cuffs stay on the belt tonight

ゆるむのはきみの口元

Loosen up, that's the only rule

逮捕しに来たのってきみが笑う

まさかきみに罪はない

Guilty? No, you've been too good

怪しいのは飲み込んだひとこと

ずっと胸で渋滞してる

Too many words stuck in line

一度もクラクション鳴らさずに

Waiting on a light

紫のパトランプが回る

サイレンは鳴らさない

Only you can see it spin

言ってもいいのって小さく聞く

Green light, it's all yours

その笑い方もう見逃せない

Caught in the act, I saw it slip

我慢の現行犯

取り締まるのはきみじゃなくてそっち

You have the right to say it all

飲み込んできた言葉ぜんぶ

Anything you say, I'll hold it close

黙る権利なら今夜いらない

切符を切るなら一枚だけ

違反はひとつ我慢のしすぎ

Only one charge on the sheet

スピードなんて一度も出さず

いつもブレーキ踏んだまま

Foot on the brake for years

罰金なんて取らない

払うのは今夜のひとこと

Pay it with the truth, that's all

サングラスの奥で目が笑う

制帽を脱いで前髪かきあげる

Off duty now, it's only me

ほんとは声をかけるの迷ってた

Just a uniform for one night

するときみが手を伸ばして

おれのサングラスをそっと外す

ずっと言いたかったことがあるって

Go on, I'm listening

本音の現行犯

それなら今夜は見逃してあげる

Caught in the act, and I let it go

我慢の渋滞動き出す

You have the right, so use it all

大丈夫じゃないって言えたね

Every word, I'm on your side

サイレン鳴らしてかまわない

腰の手錠がかすかに揺れる

Never used

夜明けまで聞かせて続き

Take your time

サングラスはきみが持ってて

紫のランプがゆっくり回る

Case closed? No, leave it open