星がきらめく夜の静けさに
君の笑顔が浮かんでくる
昼間の温もり、今も胸の奥
夜空に太陽が輝くみたいに
In the midnight sky, there shines a sun
Lighting up the dark, where shadows run
Even in the quiet, I feel you near
A glowing warmth that dries each tear
月の影に隠れた孤独も
君がいると怖くはない
遠く離れても感じる温もり
夜の帳が優しく包む
In the midnight sky, there shines a sun
Guiding me until the night is done
A love so bright, it breaks the night
Your light remains, my endless sight
静かな夜風が頬を撫でて
君の声が遠くから聞こえる
思い出たちは星のように輝き
夜空に太陽がまた昇る
Though stars may fade and the night may end
君の光は消えない
Forever strong, a love so pure
Through every shadow, I feel secure
In the midnight sky, there shines a sun
Lighting up the dark, where shadows run
Even in the quiet, I feel you near
A glowing warmth that dries each tear
夜が明けても消えない光
君という太陽がそこにある
Even when the day arrives
The midnight sun forever shines
In the midnight sky, there shines a sun
Lighting up the dark, where shadows run
Even in the quiet, I feel you near
A glowing warmth that dries each tear
夜が明けても消えない光
君という太陽がそこにある
Even when the day arrives
The midnight sun forever shines
- Lyricist
Aqluna
- Composer
Aqluna
- Producer
Aqluna
- Vocals
Aqluna
- Songwriter
Aqluna
Listen to Sun in the night sky by Aqluna
Streaming / Download
- 1
The last scene of unrequited love
Aqluna
- 2
Beyond the Closed Door
Aqluna
- 3
Tears remaining in the morning glow
Aqluna
- 4
Tears Beneath the Fireworks
Aqluna
- 5
A miracle blooms for you
Aqluna
- 6
A song for you sworn to the starry sky
Aqluna
- 7
An illusion vanished in the light
Aqluna
- 8
Guided by the spring sunshine
Aqluna
- 9
Time to unwind with you
Aqluna
- 10
Tears swaying in the night wind
Aqluna
- 11
Sad sound of rain and gentle light
Aqluna
- 12
The Day I Hid My Tears in the Rain
Aqluna
- ⚫︎
Sun in the night sky
Aqluna
- 14
The day I forgot my umbrella
Aqluna
- 15
I'm going to space
Aqluna
Wishing on a single star floating in the night sky,
and gently entrusting your unrequited feelings to the wind.
This first track on the album is a love song
that depicts the final scene of an unrequited love.
Amidst the sadness, a belief in eternity quietly breathes,
and even though they are apart, their unfading feelings become the light of the stars and illuminate their hearts.
The wishes scattered in the night sky
still continue to shine in the silence.
Every time you listen to it, your own "unforgettable feelings"
will gently come together --
This is an album containing a tale of love that believes in eternity.
