Eyes on Someone Else Front Cover

Eyes on Someone Else

Moonlit Vox

Track List

  • Play music
  • Play music

Release Date: 2026/04/15

※ Preview may take some time.
※ Preview is not available for songs under copyright collective.

A two-track single performed by Marin, composed by PLANETX.
This release includes the original Japanese song "Furi Muite Kurenai" and its English counterpart "Eyes on Someone Else."
The English version is reconstructed from the original, keeping the same melody while introducing newly written English lyrics.Set in a night-time atmosphere, both tracks portray the same story, being close to someone, yet emotionally out of reach.While the Japanese version expresses the feeling with subtle nuance, the English version delivers it more directly.Combining emotional storytelling with an upbeat, dance-driven sound,this single works both on the dancefloor and for late-night listening.
A double single that captures the same love story in two languages.

Artist Profile

  • Moonlit Vox

    Moonlit Vox is an independent music project built around AI-assisted music production, exploring the emotional landscapes of the city at night. Drawing inspiration from the textures and atmosphere of 1980s 90s City Pop, Moonlit Vox reimagines nostalgic sounds through a contemporary lens. Its music explores themes of nighttime city life, fleeting encounters, memories of love, and emotions that are difficult to put into words. While City Pop and R&B form the core of its sound, Moonlit Vox also embraces a wide range of styles including ballads and Dance Pop. Distinct female vocal identities and original series are developed to create different moods and musical worlds within the project. Among its signature series are CITYLOVER, which captures the essence of classic Japanese City Pop, and After Dark, which explores a darker, more intimate R&B atmosphere. Rather than focusing solely on individual songs, Moonlit Vox places equal importance on building a consistent world and identity across its releases. Since beginning its full scale music production and distribution in 2024, Moonlit Vox has released hundreds of original tracks and continues to develop new music on a regular basis. AI technology is used as part of the creative process, while each release is carefully shaped through songwriting, arrangement, sound design, vocal production, and visual direction. With a simple philosophy music for the night, and music that stays with you when you are alone Moonlit Vox continues to pursue a contemporary Japanese pop sound where nostalgia and modern creativity coexist.

    Artist page

    Moonlit Voxの他のリリース