カウンターに並ぶ
(Lined up on the counter)
空のカクテルグラス
(Empty cocktail glasses)
Light draws the silhouette
(光がシルエットを)
Like something’s still inside
(中身の様に写す)
Fingerprints fading
(消えかけた指紋)
Lipstick ghosts
(残像のような口紅)
Nothing left
(何も残っていないのに)
But it doesn’t feel empty
(空っぽには感じられない)
If I lean a little closer
(少しだけ身を乗り出したら)
If I listen instead of looking
(見る代わりに 聞いてみたら)
Maybe the glass
(もしかしたら このグラスが)
Will start talking
(語り始めるかもしれない)
No two glasses are the same
(同じグラスは ひとつもない)
Even if they look alike
(見た目が同じでも)
What was poured inside
(中に注がれていたのは何で)
Who did it belong to?
(それは誰のものだったのか？)
Empty cocktail glass
(空のカクテルグラス)
Still holding someone’s night
(それでも誰かの夜を抱えている)
Empty cocktail glass
(空のカクテルグラス)
Still holding someone’s night
(それでも誰かの夜を抱えている)
静かに笑った
(Smiled quietly)
Martini night
(マティーニの夜)
Waiting too long
(待ちすぎた時間)
Red-colored silence
(赤く染まった沈黙)
ジョークばかりの
(Nothing but jokes)
In a weak highball
(薄いハイボールの中で)
Someone wanted
(誰かに
To be heard
聴いてほしかった)
Beautiful to look at
(見た目は美しい)
That perfect drink
(完璧なその一杯)
I can’t remember
(もう思い出せない)
What it tasted like
(どんな味だったのか)
Was it bitter
(苦かったのか)
Was it sweet
(甘かったのか)
Or just a night
(それともただの
Without a name
名前のない夜だったのか)
The ice is still there
(氷はまだそこにあって
Almost gone
もう溶けかけている)
If I touch it
(もし触れたなら)
It will disappear
(消えてしまうだろう)
If I touch it
(もし触れたなら)
It will disappear
(消えてしまうだろう)
No night comes back again
(同じ夜は二度とない)
That’s why the glass is empty
(だからグラスは空になる)
You can order the same cocktail
(頼めば同じカクテルが)
Empty cocktail glass
(空のカクテルグラス)
Still holding someone’s night
(それでも誰かの夜を抱えている)
Empty cocktail glass
(空のカクテルグラス)
Still holding someone’s night
(それでも誰かの夜を抱えている)
- Lyricist
vj_chujo_k
- Composer
vj_chujo_k
- Producer
vj_chujo_k
- Recording Engineer
vj_chujo_k
- Mixing Engineer
vj_chujo_k
- Mastering Engineer
vj_chujo_k
- Graphic Design
vj_chujo_k
- Drums
vj_chujo_k
- Synthesizer
vj_chujo_k
- Vocals
vj_chujo_k
- Background Vocals
vj_chujo_k
- Percussion
vj_chujo_k
- Programming
vj_chujo_k
Listen to Cocktail Glass by vj_chujo_k
Streaming / Download
- ⚫︎
Cocktail Glass
vj_chujo_k
Cocktail Glass was born from a quiet moment spent gazing at an empty cocktail glass,
imagining the traces of someones night that must have once existed there.
Lined up on a bar counter, empty glasses may look identical at first glance.
Yet the time and emotions poured into each one are never the same.
Laughter, unspoken truths, moments of waiting, silent goodbyes inside every glass, untold human stories quietly remain.
With a very low male vocal and a minimal arrangement that values space and silence,
this track is designed to feel like music playing in a calm bar where a bartender stands nearby present, but never intrusive.
Rather than demanding attention, the sound gently blends into the atmosphere,
becoming part of the night itself.
In this song, the composer also appears with a touch of humor portrayed as a slightly weak highball, full of jokes and lightness.
Not too strong, not too noticeable,
yet still hoping that someone might listen.
That subtle distance and self-irony are woven quietly into the lyrics.
No two glasses are ever the same.
No night ever comes back again.
Like the aftertaste left in an empty cocktail glass,
Cocktail Glass lingers softly long after the music fades.
Artist Profile
vj_chujo_k
A visual-minded DTM composer and occasional singer-songwriter, creating every piece single-handedly music, vision, and emotion as one.
vj_chujo_kの他のリリース
