REAL EMOTION (English Version) Front Cover

Lyric

Footsteps (English version)

Assan Sound

At the scramble crossing

Countless shadows pass me by

Each person carries their own dreams

Running toward something unseen

Unknown smiles

And faces showing fleeting fatigue—

I find myself reflecting

On the story of each unique life

In this place where

The footsteps of the future echo

I know I’m also

Heading somewhere, somehow

The blue sky I look up to

Stretches through gaps between the buildings

A light pierces through to my heart

Pointing toward a brand-new path

When I see myself

In the people rushing past

It feels like I’m moving forward

Little by little, step by step

In this place where

The footsteps of the future echo

I know I’m also

Heading somewhere, somehow

Sometimes I lose my way

But each time, I grow stronger

I’ll keep walking with faith

On the road that leads to tomorrow

In this place where

The footsteps of the future echo

I know I’m also

Heading somewhere, somehow

At the scramble crossing

Flowing with the crowd once more

I take another step today

Moving steadily toward the future

  • Lyricist

    SHIGEZO

  • Composer

    Assan Sound, suno

  • Producer

    SHIGEZO

  • Recording Engineer

    SHIGEZO

  • Vocals

    suno

  • Songwriter

    SHIGEZO

  • Programming

    Assan Sound

REAL EMOTION (English Version) Front Cover

Listen to Footsteps (English version) by Assan Sound

Streaming / Download

REAL EMOTION (English Version)

Assan Sound

  • 1

    Switch It On (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 2

    Focus (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 3

    Love Under the Summer Sky (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 4

    Promise Under the Stars (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 5

    If I Could Make You Happy (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 6

    Broken Heart (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 7

    I'll Stay True to Myself (English version)

    Assan Sound

    Lyric

  • ⚫︎

    Footsteps (English version)

    Assan Sound

  • 9

    Smile Again (English Version)

    Assan Sound

    Lyric

  • 10

    Thank you song (English version)

    Assan Sound

    Lyric

This album is the English version of REAL EMOTION, the first album released on December 10, 2024, featuring the new song "Switch It On."
By translating the lyrics into English, the album offers a fresh rhythm and a different experience from the original.

This album captures the raw emotions and scenes of everyday life, painting them vividly through the medium of music. The joy and heartbreak of love, the casual exchanges with friends, the struggles and hopes found in work and daily life-emotions hidden in fleeting moments are carefully brought to light and transformed into words and melodies.

Delicate lyrics float amidst piercing, heartfelt rock sounds. Dynamic rhythms breathe life into the dramas of daily existence. Each song carries a sense of shared experience, inviting listeners to find echoes of their own lives. It's as if long-forgotten memories and feelings are gently brought to the surface.

When you're weary from the grind of daily life, or when you feel the urge to pause for a moment, I hope this music becomes a gentle push forward.

What kind of scenery will this album paint in your everyday life? Please, take a moment to listen.

Please enjoy a different rhythm from the previous work.

Artist Profile

"