Lyric

Sníh…

Sníh…

V mém malém pokoji, světlo zimy

Uvnitř skla, sníh začíná tančit

Jemně s ní třesu u okna

Tenhle kulatý svět začíná zářit

Město bez jména, bílé nebe

Ticho doléhá hluboko do mého srdce

Kdybych to řekla, mám pocit, že se to zlomí

Jméno toho pocitu ještě neznám

Čím víc na tebe myslím, tím víc sněhu padá

„Pojďme tam jednou spolu“

Potichu jsem to pošeptala ve svém srdci

Nemusí to být teď, to je v pořádku

Věřím, že ten den přijde

Rande ve sněžné kouli, v mém snu

V mém snu

Zářivý svět, jen my dva

Jen my dva

Čím jsem blíž, tím víc se mi tají dech

Kráčíme spolu, aniž bychom se dotkli

Vždy, když sněží, čas se zastaví

Čas se zastaví

Přála bych si, aby ten pocit zůstal tady

Zatím je to jen malé přání

Září to uvnitř skla

Září

Jen se dívat na tu samou krajinu s tebou

Dělá mé srdce nějak hřejivým

Nemusí se stát nic výjimečného

Už jen tohle mě dělá tak šťastnou

Pod světlem západu slunce

Tvůj stín je o kousek delší

Chtěla jsem zakřičet tvé jméno

Ale schovala jsem ho ve své hrudi

Než vyrostu a budu dospělá

Aby se tahle láska neztratila

Pevně jsem objala svou sněžnou kouli

V mých malých náručích

スノードームデート　帰り道

白い息だけ　重なって

同じ速さで　歩けたこと

それだけで　宝物

答えなんて　いらないまま

季節は　進んでいく

今はまだ　言えないけど

この瞬間が　すべて

Kdyby jednou sníh přestal padat

Přestal

I když se krajina změní

Budu si pamatovat tenhle tlukot srdce

…že jo？

Rande ve sněžné kouli, v blízký den

Itsu no hi ka

Až se tohle všechno stane skutečností

Ten lesk, který jsme cítili

Budeme se tomu moct spolu smát？

Malá zima uvnitř skla

Chiisana fuyu

Dnes s ní taky jemně třesu

Skoro mizí, ale pořád je tu

Moje první láska

Moje první láska

Hajimete no omoi

Suki da yo

Můj úplně první pocit

Ahoj